Terjemah Kitab Mutammimah Al Jurumiyah

MENGENAL TANDA-TANDA I’RAB

Tanda-tanda I’rab Rafa’ .

I’rab Rafa’ itu mempunyai empat tanda, yaitu: Dhammah ( ) | merupakan tanda asli, Wawu ( ), Alif (  ) dan Nun (.  ). Wawu. alif dan nun itu merupakan pengganti dhammah.

Tempat Tiap-tiap Tanda

1. Dhammah

Dhammah menjadi tanda Prab Rafa” bertempat pada empat tempat, yaitu:

1. Isim Mufrad, baik yang munsharif maupun ghairu munsharif. Contoh:

1. Jamak Taksir, baik yang munsharif maupun ghairu munshanif. Contoh:

1. Jamak Mu’annats Salim atau yang disamakan dengannya. Contoh:

1. Fiil Mudhari yang akhirnya tidak bertemu sesuatu. Contoh:

2. Wawul (. )

1. Dhammah “

Dhammah menjadi tanda I’rab Rafa” bertempat pada empat tempat, yaitu:

1. Isim Mufrad, baik yang munsharif maupun ghairu munsharif. Contoh:

1. Jamak Taksir, baik yang munsharif maupun ghairu munshanif. Contoh:

1. Jamak Mu’annars Salim atau yang disamakan dengannya. Contoh:

1. Fiil Mudhari yang akhirnya tidak bertemu sesuatu. Contoh:

2. Wawu

Wawu ( ) menjadi tanda i ‘rab rafa’ itu bertempat pada dua tempat, yaitu:

1. Jamak Mudzakkar Salim, dan yang serupa dengannya. Contoh:

– Dan hari itu bergembiralah orang-orang yang beriman.

Jika ada dua puluh orang yang sabar di antara kalian.

1. Al-Asma’ As-Sirtah, yaitu Abuuka, Akhuuka, Hamuuka, Fuuka, Hanuuka dan Dzu maalin. Contoh dalam kalam:

Berkata ayah mereka

Sesungguhnya Yusuf dan saudaranya lebih dicintai ayah kami.

Mertuamu telah datang.

Ini mulutmu.

Itu imanmu.

Dan sesungguhnya dia mempunyai pengetahuan.

3. Alif

Alif (  ) menjadi tanda i’rab rafa’ bertempat pada Isim Tatsniyah. dan yang disamakan dengannya.

Contoh:

— Dua orang laki-laki telah berkata. 

– Sesungguhnya bilangan pada sisi Allah adalah 12 bulan.

-Lalu memancarlah darinya 12mata air.

4. Nun (. )

Nun () menjadi tanda i’rab Rafa’ bertempat pada Fiil M udhari ‘ yang bersambung dengan:

1. Alif Tatsniyah Contoh:

2. Wawu Jamak. Contoh:

3. Ya’ Mu’annats Mukhathabah. Contoh:

BAGAN

Penjelasan Istilah Penting Isim Mufrad adalah isim yang kandungan maknanya satu, seperti:             sebuah rumah.

Isim Tatsniyah adalah isim yang kandungan maknanya dua, dengan ada tambahan Alif dan Nun (.  ) atau ya’ dan Nun (.  ) seperti:  — dua buah kitab.

Jamak Taksir adalah isim yang kandungan maknanya lebih dari dua (banyak) dan bentuknya berubah dari bentuk mufradnya, seperti: jamak dari   

Jamak Mudzakkar Salim adalah isim yang menunjukkan arti laki-laki lebih dari dua (banyak) dengan tambahan Wawu dan Nun (. ) atau           Ya’ dan Nun (. ), seperti:     jamak dari     

Jamak Mu ‘annats Salim adalah isim yang menunjukkan arti perempuan lebih dari dua (banyak) dengan tambahan Alif dan Ta’ (.  ) ,   seperti:   .

Asmaul Khamsah, artinya isim lima, yaitu          

Af’alul Khamsah, artinya fiil lima, yaitu fiil Mudhari’ yang bersambung dengan Alif Tatsniyah. Wawu Jamak, dan Ya’ Mu ‘annats Mukhathabah.

Contoh: