Pelajaran kedua puluh lima – الدّرس الخامس والعشرون
مقتل عمر رضى الله عنه
TERBUNUHNYA UMAR R.A
بينما كان عمر يصلّى صلاة الصّبح إذ دخل عليه أبو لؤلؤة المجوشىّ الفارسىّ فطعنه بالخنجر ستّ طعنات : إحداهنّ تحت سرّته
Ketika beliau bersembahyang subuh, tiba-tiba masuklah kepadanya seorang Majusi dari Parsi, namanya Abu Lu’luah. Beliau lalu ditusk dengan belati sebanyak enam kali tusukan. Diantaranya ditusuk dibawah pusar beliau.
ثمّ نحر نفسه بعد أن طعن ثلاثة عشر رجلا مات منهم سبعة
Setelah itu Abu Lu’luah lalu bunuh diri sesudah menusuk 13 orang laki-laki yang diantara mereka itu ada 7 orang yang mati.
امّا عمر فإنّه صاح : قتّلنى الكلب ! ثمّ سقط
Adapun beliau setelah terkena tusukan itu lalu berseru : “ Aku telah dibunuh Anjing “. Setelah itu maka jatuhlah beliau.
فصلّى بالنّاس عبد الرّحمن بن عوف
Oleh karena itu lalu Abdur Rahman bin ‘Auf bersembahyang dengan orang banyak sebagai ganti daripada beliau.
ثمّ دعى الطّبيب لعمر رضى الله عنه فلمّا لم يجد عمر للقضاء حيلة قال : الحمد للّه الّذى لم يجعل منيّتى بيد رجل يدّعى الإسلام
Kemudian beliau dipanggilkan Tabib untuk memeriksa penderitaanya itu. Tetapi setelah dirasa usaha itu tidak ada harapan bagi beliau, maka beliau berkata : “ Segala puji bagi Allah yang tidak menjadikan mati saya ini dengan tangan seorang lelaki yang mengaku-aku Islam “.
أسئلة
من قاتل الخليفة عمر رضى الله عنه ؟ أذكر ما تعرفه عن هذا الحادث ! ماذا قال عمر رضى الله عند ما علم أنّه لا حيلة للقضاء ؟
Pertanyaan:Siapakah yang membunuh Khalifah Umar R.A ?Ceritakanlah apa yang kamu ketahui tentang peristiwa itu!Bagaiman kata Umar setelah dirasa bahwa usaha itu tidak ada harapan baginya?
Pelajaran kedua pulh enam – الدّرس السّادس والعشرون
عهد عمر بالشّورى
JANJI UMAR DENGAN BERMUSYAWARAH
: لمّا أحسّ عمر رضى الله عنه بالوفاة عهدى بالشّورى فى اختيار الخليفة الى ستّة من كبار الصّحابة وهم
Ketika beliau merasa bahwa ajalnya semakin dekat,beliau menjanjikan kepada enam orang pembesar sahabat untuk bermusyawarah dalam memilih Khalifah nanti.
علىّ بن أبى طالب وعثمان بن عفّان والزّبير بن العوّام وسعد ابن أبى وقّاص وعبد الرّحمن بن عوف وطلحة بن عبيد الله
Mereka yang diberi janji itu ialah :Ali bin Abi Tholib,Utsman bin Affan,Zubair bin Awwam ,Sa’ad bin Abi Waqosh,Abdur Rohman bin Auf dan Talhah bin Ubaidillah.
واختار عبد الله ابنه ليشهدا اجتماعهم وليس له من الأمر شىء
Beliau memilih Abdulloh ,yaitu anaknya sendiri untuk menyaksikan pertemuan mereka itu,sedang baginya tiada sngkut pautnya tentang hal ini.
ثمّ توفّى رضى الله عنه ودفن بجوار صاحبيه رسول الله صلّى الله عليه وسلّم وأبى بكر رضى الله عنه
Kemudian wafatlah beliau dan dimakamkan dekat Rosululloh SAW.dan sahabatnya,Abu Bakar.
وكان عمره يوم وفاته 63 سنة ومدّة خلافته عشر سنوات وستّة أشهر وأربعة أيّام
Hingga wafatnya ini,genaplah usianya 63 tahun,dan masa kekholifahan beliau ialah 10 tahun 6 bulan 4 hari.
أسئلة
ماذا فعل عمر حينما أحسّ بدنوّ أجله ؟ من هم السّتّة الّذين اختارهم للشّورى ؟ لماذا اختار ابنه عبد الله معهم ؟ كم كان عمره يوم وفاته ؟ كم مدّة خلافته ؟
Pertanyaan:Apakah yang dilakukan Umar ketika merasa akan dekat ajalnya?Siapakah enam orang yang dipilih oleh beliau untuk bermusyawarah?Untuk apa beliau memilih putranya, Abdullah beserta enam orang itu?Berapakah usia beliau ketika wafat?Berapa lamakah masa kekhalifahan beliau?
