Pelajaran ke tiga puluh sembilan – الدّرس التّاسع والثّلاثون
مقتل علىّ رضى الله عنه
TERBUNUHNYA ‘ALI .R.A.
اتّفق ثلاثة من الخوارج على قتل علىّ ومعاوية وعمرو بن العاص على أن يقتل كلّ واحد منهم واحدا من الثّلاثة
Bersepakatlah tiga orang dari kaum khawarij hendak membunuh ‘Ali, mua’wiyahdan Amr bin Ash, dan hal ini telah di tentukan oleh mereka bertiga bahwa setiap orang akan membunuh seorang dari tiga orang yang telah di ancam itu.
فلم ينجح احد منهم إلاّ عبد الرّحمن بن ملجم
Tetapi tiadalah tercapai maksud mereka semuanya itu, kecuali ‘Abdurrahman bin muljam saja.
فإنّه ذهب غلى الكوفة خفية وضرب عليّا فى جبهته بسيف مسموم وهو خارج لصلاة الصّبح
Karna sesungguhnya. Ia pergi ke kufah, di sana dengan bersembunyi kemudian memukul Ali r.a. pada keningnya dengan pedang yang beracun.ketika itu beliau sedang keluar untuk sembayang subuh.
فتوفّى رضى الله عنه بعد يومين وذلك سنة 40 من الهجرة
Maka setelah berselang dua hari sesudah itu beliau lalu wafat pada tahun ke 40 hijriah.
وعمره 63 سنة ومدّة خلافته أربع سنوات وتسعة أشهر ودفن بالكوفة
Ketika itu usia beliau genap 63 tahun dan masa kekhilafanya ada 4 tahun dan 9 bulan. Beliau di makamkan di kuffah.
أسئلة
على أىّ شىء اتّفق الخوارج الثّلاثة ؟ من الّذى نجح فى مهمّته ؟ كيف استطاع تنفيذ مهمّته ؟ متى توفّى علىّ رضى الله عنه ؟ كم كان عمره يوم وفاته ؟ كم مدّة خلافته ؟
Pertanyaan:.Atas apakah tiga orang kaum Khawarij itu mengadakan persepakatan?.Siapakah yang dapat mencapai tujuannya itu?Bilakah ‘Ali R.A wafat dan berapakah usia beliau ketika itu?.Berapakah masa ke khilafahan beliau?
خلاصة خلافة علىّ رضى الله عنه وسيرته
خلاصة خلافة علىّ رضى الله عنه وسيرته
RINGKASAN KEKHILAFAHAN ‘ALI R.A DAN SEJARAH BELIAU
هو علىّ بن أبى طالب عمّ النّبىّ صلّى الله عليه وسلّم ولد فى السّنة الثّانية والثّلاثين بعد ميلاد الرّسول
Nama beliau ialah ‘Ali bin Abu Thalib.Abu Thalib adalh paman Rasulullah s.a.w. Beliau di lahirkan sesudah Rasulullah s.a.w. dengan selisih 32 tahun.
ولمّا بعث عليه الصّلاة والسّلام كان علىّ دون البلوغ ويسكن مع الرّسول فى منزله فاهتدى بهديه وشهد جميع الغزوات إلاّ غزوة تبوك فإنّ رسول الله استخلفه على المدينة
Ketika Nabi Muhammad s.a.w. diutus jadi Rasul,beliau ini belum baligh dan besrta Rasulullah dalam satu rumah.Karena itu ‘Ali selalu mendapat petunjuk petunjuk,dengan petunjuk beliau.Dalam semua peperangan ia selalu ikut serta,kecuali hanya perang Tabuk saja.Karena Rasulullah s.a.w. mengangkatnya sebagai wakil di Madinah.
وبعد مقتل الخليفة عثمان ذهب الثّوار مع بعض الصّحابة الى علىّ ليبايعوه فامتنع فلمّاالحّوا عليه اجابهم
Sesudah Khalifah ‘Utsman terbunuh,maka pemberontak pemberontak besrta sebagian sahabat sama datang menghadap beliau akan membai’at jadi Khalifah,tetapi beliau menolaknya.Setelah di minta dengan sangat terpaksalah beliau mengabulkan permintaan mereka itu.
وقعة الجمل: بلغ عائسة رضى الله عنها مقتل عثمان وكانت بمكّة فحثّت النّاس وسارت بهم الى البصرة فسار اليها علىّ رضى الله عنه فى جيش ونشب القتال بين الجيشين وانتهى بنصر علىّ رضى الله عنه وقتل طلحة والزّبير. ثمّ امر علىّ رضى الله عنه بردّها الى المدينة وذلك سنة 34 هجريّة.
Perang Unta:Sampailah berita kepada ‘Aisyah bahwa ‘Utsman R.A terbunuh.Ketika ia berada di Makkah.Ia lalu mendorong orang banyak agar menuntut darah beliau.Setelah itu ia berangkat dengan mereka ke Basrah.Setelah berita itu di dengar oleh ‘Ali R.A. beliaupun lalu membawa tenteranya akan menghadapinya.Di sana terjadilah pertempuran di antara ke dua belah pihak tentera itu, yang di akhiri dengan kemenangan ‘Ali R.A. menyuruh agar mengembalikan ‘Aisyah ke Madinah yaitu pada tahun 34 Hijriyah.
وقعة صفّين: امتنع معاوية على مبايعة علىّ بن ابى طالب وطالب بدم عثمان والقصاص من قتلته. فجهّر علىّ جيشا لمحاربة وجهّز معاوية خيشا لملاقاته فاجتمع الجسشان فى سهل صفّين, ثمّ نسب القتال وظلّ ثلاثة ايّام فشل فى نهايتها جسش معاوية فرفعوا المصاحفعلى الرّماح ونادوا بتحكيم كتاب الله. فادرك علىّ انّها خدعة ووافقه على رأيه بعض انصاره وطلب البعض الاخر اجابة التّحكيم فاذعن لرأيهم واوقف القتال.
Perang Shiffien:Menolaklah Mu’awiyah akan pembai’atan ‘Ali bin Abu Tholib dan tetap menuntut darah ‘Usman dan minta pembalasan dari pembunuh-pembunuhnya. Karena demikian Ali r.a segera menyiapkan tentaranya untuk memerangi mereka itu. Adapun Mu’awiyah menyiapkan tentara pula akan menghadapinya . Maka bertemulah kedua belah pihak itu di daratan Shiffien. Kemudian terjadilah pertempuran di sana yang berlangsung tiga ari tiga malam, hingga tentera Mu’awiyah merasa lemah, Mereka lalu mengangkat mushhaf di atas ujung tombak, dengan maksud mereka mengajak berdamai serta berhukum dengan Kitab Allah. Ketika itu ‘Ali r.a berpendapat bahwa itu adalah merupakan tipuan dan sebagaian tenteranya menyetujui atas pendapat beliau itu.Adapun sebagian yang lain minta kepada beliau agar mengabulkan berdamai dengan berhukum tadi. Maka terpaksa ‘Ali R.A. menuruti pendapat mereka itu dan menghentikan pertempuran.
التّحكيم: اختار الشّا ميّون عمرو بن العاص واختار العراقيّون ابا موسى الاشعرى فاجتمع (بدومة الجندل) فى رمضان سنة 37 من الهجرة وتّفقا على خلع علىّ ومعاوية فاعلن ابو موسى خلعهما ولكنّ عمر بن العاص خلع عليّا وثبّت معاوية فرجع الشّاميّون الى معاوية فبايعوه بالخلافة واخذ كلّ منهما يستعدّ للقتال.
Majlis Tahkiem{Pengadilan}:Rakyat Syam memilih ‘Amr bin ‘Ash dan memilih pula rakyat Irak pada Abu Musa Asy’ari. Maka ke dua utusan ini berkumpul di Daumatil Jardal pada bulan Ramadlan tahun ke 37 Hijriyah. Ke dua utusan pengadilan ini telah sepakat akan memecat ‘Ali dan Mu’awiyah. Maka lebih dahulu diumumkan oleh Abu Musa tentang pemecatan ke duanya itu kepada orang banyak. Akan tetapi setelah itu ‘Amr bin Ash mengumumkan kepada orang banyak dengan cara memecat ‘Ali dan menetapkan Mu’awiyah Maka pulanglah Rakyat Syam itu kepada Mu’awiyah lalu mereka sama membai’atnya jadi Khalifah. Setelah itu kemudian tiap ke dua belah pihak itu sama bersiap sedia untuk mengadakan peperangan.
قتال الخوارج: الجوارج هم الّذبن طلبوا من علىّ رضى الله عنه اجابة التّحكيم ثمّ خرجوا من جيشه وذهبوا الى(حروراء) وعددهم 12 الفا ثمّ شرعوا يعيثون فى تلك الجهات فسادا فزحف علىّ رضى الله عنه عليهم وقاتلهم (بالنّهروان) فقتل معظمهم وفرّ الآخرون.
Memerangi Kaum Khawarij: Kaum Khawarij ialah golongan tentara ‘Ali R.A. yang mengharap kepada beliau agar menghentikan perang dan menerima perdamaian dengan pengangkatan Mushaf itu. Kemudian mereka keluar dari tentara ‘Ali R.A. dan mereka sama pergi ke Harura’.Jumlah mereka itu ada 12000 orang.Di sana mereka itu selalu mengadakan kerusakan. Oleh karena itu ‘Ali R.A. membawa tentaranya menggempur mereka di Nahrawan.
وانتهز معاوية فرصة انشغال علىّ فى قتال الخوارج فولّى على مصر عمرو بن العاص وكان عليها محمّد بن ابى بكر من قبل علىّ فقاتله واستولى عليها
Di sana mereka di perangi, sehingga pembesar pembesar mereka sama terbunuh. Adapun yang lain sama melarikan diri. Ketika Ali memerangi kaum khawarij itu, kesempatan yang baik itu bagi mu’awiyah digunakan untuk menyerang mesir. Beliau memberi kekuasaan kepada Amr bin Ash untuk menyerang ke sana. Pada waktu itu di sana di perintah oleh muhammad bin abu bakar. Setelah dia ini di perangi maka amr bin ash dapat menguasai mesir dan menjadi wali di sana.
مقتل علىّ: اتّفق ثلاثة من الخوارج على قتل علىّ ومعاوية وعرو بن العاص ولكن لم ينجح احد منهم الاّ عبد الرّحمن بن ملجم فانّه ذهب الى الكوفة وضرب عليّا فى جبهته بسيف مسموم وهو خارج لصلاة الصّبح فتوفّى رضى الله عنه بعد يومين وذلك سنة 40 وعمره 63 سنة ومدّة خلافته 4 سنوات و 9 اشهر ودفن بالكوفة امّا بن ملجم فانّه قتل بعد ان عذّب.
Terbunuh nya ‘Ali R.A. : bersepakatlah tiga orang dari kaum khawarij hendak membunuh Ali, mu”awiyah dan Amr bin Ash. Tetapi usaha masing-masing itu tidak tercapai kecuai hanya ‘Abdurrahman bin muljim. Dia pergi ke kufah dan bersembunyi di sana, kemudian memukul kening Ali r.a. dengan pedang yang beracun. Ketika itu beliau sedang keluar hendak bersembayang shubuh. Sesudah dua hari berselang, dari serangan pengecut itu, beliau wafat. Ketika itu genaplah usia beliau 63 tahun. Adapun masa kekhilafaan itu ada 4 tahun dan 9 bulan. Beliau di makamkan di kufah. Dan peristiwa itu terjadi pada tahun ke 40 hijriah.Adapun ibnu muljim, dia bunuh sesudah di siksa.
