Kitab Tasauf

Terjemahan Kitab Ta’lim Muta’allim

Fasal Tentang sesuatu yang dapat menjadikan hafal dan lupa

فصل فيما يورث الحفظ وفيما يورث النسيان

          وأقوى أسباب الحفظ: الجد والمواظبة، وتقليل الغذاء، وصلاة الليل

Kami Terangkan, bahwa sebab-sebab yang dapat membuat orang menjadi Hafal bersungguh-sungguh, rajin, tetap, mengurangi makan dan mengerjakan salat malam.

وقراءة القرآن من أسباب الحفظ قيل: ليس شيئ أزيد للحفظ من قراءة القرأن نظرا، والقراءة نظرا أفضل لقوله عليه الصلاة والسلام: أعظم أعمال أمتى قراءة القرآن نظرا

Adapun membaca Alquran, juga termasuk menjadi sebab mudah hafal. Telah dikatakan: tidak ada sesuatu yang dapat menambah hafal, daripada membaca Al-qur’an dengan melihat. Membaca al-quran dengan melihat huruf-hurufnya adalah , lebih utama. Sebagaimana Rasulullah SAW, bersabda:”Perbuatan umatku yang paling utama ialah mambaca Al-qur’an dengan melihat hurufnya.”

ورأى شداد بن حكيم بعض إخوانه فى المنام، فقال لأخيه: أى شيئ وجدته أنفع؟ قراءة القرآن نظرا

Syekh Syaddad bin Hakim pernah bermimpi bertemu dengan saudaranya yang sudah meninggal. Dalam mimpi tersebut, Syekh Syaddad bertanya kepada saudaranya: “Perbuatan apakah yang paling bermanfaat engkau peroleh? Saudaranya menjawab:” Perbuatan membaca Al-qur’an dengan melihat huruf-hurufnya.

          ويقول عند رفع الكتاب: بسم الله وسبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله، والله اكبر، لا حول ولا قوة إلا بالله العلى العظيم العزيز العليم، عدد كل حرف كتب ويكتب أبد الآبدين ودهر الداهرين

Bagi orang yang mengaji ketika mengangkat kitab yang akan dibaca, hendaknya membaca:” bismilahi wa Subhanallahi walhamdulillah walaa ilaaha illallahu wallahu akbaru wala haula wala quwwata illa billaahil’aliyyil’azhimil’alim. ‘Adada kulli harfin kutiba wayuktabu Abadal aabidin wa dahrad daahirin.

          ويقول بعد كل مكتوبة: آمنت بالله الواحد الأحد الحق، وحده لا شريك له، وكفرت بما سواه

Hendaknya setiap selesai salat fardhu membaca :” Aamantu billahi waahidil ahadil haqqi wahdahu laa syariika lahuu wakafartu bimaa siwaahu.”

          ويكثر الصلاة على النبى عليه السلام فإن ذكره رحمة للعالمين

Disamping itu, hendaklah memperbanyak sholawat atas Nabi SAW. karena nabi Muhammad SAW , adalah menjadi rahmat bagi seluruh alam.

         قال الشافعى رضى الله عنه

          شكوت إلى وكيع سوء حفظى*فأرشدنى إلى ترك المعاصى

          فإن الحفظ فضل مــــــــن الله * وفضل الله لا يعطى لعاصـــــى

Dikatakan dalam syair: aku pernah melaporkan kepada Ustadz Waki’ mengenai tulisnya hafalan-ku, kemudian Ustadz Waki’ berkata kepadaku: Tinggalkan segala perilaku maksiat.

          والسواك وشرب العسل وأكل الكندر مع السكر وأكل إحدى وعشرين زبيبة حمراء كل يوم على الريق يورث الحفظ ويشفى من كثير من الأمراض والأسقام، وكل ما يقلل البلغم والرطوبات يزيد فى الحفظ، وكل ما يزيد فى البلغم يورث النسيان

Adalun siwakan, minum madu, makan getah kandar yang dicampur gula, dan makan anggur yang warnanya merah 21 buah, kemudian dimakan setiap hari sebelum makan sesuatu , juga dapat menyebabkan mudah menghafal disamping dapat menyembuhkan beberapa penyakit, dapat pula mengurangi dahak dan basah tubuh dari keringat serta menambah mudahnya menghafal. Sebaliknya, segala sesuatu yang menyebabkan bertambah riya’ (dahak) akan menyebabkan sering ( mudah) lupa.

          وأما ما يورث النسيان فهو: المعاصى وكثرة الذنوب والهموم والأحزان فى أمور الدنيا، وكثرة الإشتغال والعلائق

Adapun sesuatu yang dapat menyebabkan mudah lupa ialah maksiat, banyak dosa, susah, prihatin memikirkan perkara dunia, banyak pekerjaan dan sesuatu yang melekat dalam hati.

وقد ذكرنا أنه لا ينبغى للعاقل أن يهتم لأمر الدنيا لأنه يضر ولا ينفع

Di atas telah diterangkan bahwa sangat tidak pantas jika seseorang yang berakal sehat, selalu susah payah memikirkan perkara dunia. Karena, menyusahkan perkara dunia adalah sangat membahayakan dan tidak ada manfaatnya,

وهموم الدنيا لا تخلو عن الظلمة فى القلب، وهموم الآخرة لا تخلو عن النور فى القلب، ويظهر أثره فى الصلاة

juga dapat menyebabkan hati menjadi gelap. Sebaliknya, menyusahkan perkara akhirat, dapat menarik hati untuk menjadi terang sehingga tampak jelas bekas bekas terang hari tersebut pada waktu salat.

فهم الدنيا يمنعه من الخيرات، وهم الآخرة يحمله عليه، والإشتغال بالصلاة على الخشوع وتحصيل العلم ينفى الهم والحزن

Walhasil: Menyusahkan perkara dunia, akan menghambat terhadap perbuatan baik. Sedang menyusahka perkara akhirat, justru akan dapat menarik kita untuk melakukan kebaikan. Orang yang sempat melakukan salat dengan khusyuk dan menghasilkan ilmu, dapat menghilangkan susah dan prihatin.

كما قال الشيخ نصر بن الحسن المرغينانى فى قصيدة له:

          استعن نصر بن الحسن                   فــــــــى كل علم يحتـزن

          ذاك الذى ينفى الحــزن          وما سواه باطل لا يؤتمن

Sebagaimana kata Syekh Imam Nashrun bin Hasan Al-Murghinani dalam qasidahnya yang ditunjukan kepada dirinya sendiri. Hai, Nashrun bin Hasan , mintalah pertolongan guru dan teman-teman. Karena yang engkau peroleh tadi, dapat menghilangkan kesusahan. Adapun selain itu tidak dapat dipercaya.

          والشيخ الإمام الأجل نجم الدين عمر بن محمد النسفى قال فى أم ولد له
Sesuai dengan kata Syekh Najmuddin Umar bin Muhammad ketika menyifati jariyah mustauladahnya yang disebutkan dalam syairnya:

          سلام على مـــــــــن تيمتنى بظرفـها*ولمعة خــــــــدها ولمحة طرفها

Salamku Semoga tetap atas jariyahku mustauladah, yang halus dan lesung pipi serta matanya yang jeli yang selalu memikatku.

          سبتنى وأصبتنى فـــــــــــــتاة مليحة *تحيرت الأوهام فى كـنه وصفها

Jariyah yang masih muda belia, cantik rupawan  

          فقلت: ذرينى واعذرينــــــــى فإننـى* شغفت بتحصيل العلوم وكــشفها

tinggalkanlah aku. Karena aku, masih lebih senang menginginkan memperoleh ilmu dan membukanya.

          ولى فى طلاب الفضل والعلم والتقى *غنى عن غناء الغانيات وعرفها

Karena aku masih ingin mencari keutamaan Ilmu dan taqwa, maka aku tidak membutuhkan lagu-lagu biduwanita dan kesedapan perempuan.

          وأما أسباب نسيان العلم: فأكل الكزبرة الرطبة، والتفاح الحامض، والنظر إلى المصلوب، وقراءة الخط المكتوب على حجارة القبور، والمرور بين قطار الجمال، وإلقاء القمل الحي على الأرض، والحجامة على نقرة القفا، كلها يورث النسيان

Adapun sesuatu yang menyebabkan lupa terhadap ilmu ialah makan ketumbar yang masih basah, makan buah apel yang rasanya asam, melihat orang yang disalib, membaca tulisan yang ada di papan atau batu nisan kuburan, berjalan di antara (disela-sela) dua unta yang digandeng dan membuang kutu rambut hidup-hidup pada tanah. Semua itu jauhilah, karena menyebabkan sering lupa.

Laman sebelumnya 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15Laman berikutnya
Show More

Related Articles

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker