Fasal Tentang sesuatu yang menarik dan yang melarang rizki, dan yang menambah dan mengurangi umur
فصل فيما يجلب الرزق وفيما يمنع وما يزيد فى العمر وما ينقص
ثم لابد لطالب العلم من القوة ومعرفة ما يزيد فيه وما يزيد فى العمر والصحة ليتفرغ فى طلب العلم
Sebagai seorang pelajar hendaknya mengetahui kekuatan rezeki dan mengetahui sesuatu yang dapat menambah nya, serta mengetahui sesuatu yang dapat menambah (memperpanjang) umur, apalagi mengetahui tentang kesehatan, agar dalam mencari ilmu tidak terganggu.
وفى كل ذلك صنفوا كتبا، فأوردت بعضها هنا على سبيل الإختصار
Semua yang telah tersebut di atas, para ulama sudah banyak menyusun beberapa kitab. Di sini akan kami Terangkan sebagian dari isi kitab tersebut secara ringkas.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يرد القدر إلا بالدعاء، ولا يزيد فى العمر إلا البر، فإن الرجل ليحرم من الرزق بذنب يصيبه
Rasulullah SAW. bersabda:”Tidak ada yang mampu menolak takdir kecuali doa. Dan tidak ada yang bisa menambah umur, kecuali berbuat kebaikan. Orang yang rezekinya sial (sempit) disebabkan dia melakukan dosa .”
ثبت بهذا الحديث أن إرتكاب الذنب سبب حرمان الرزق خصوصا الكذب فإنه يورث الفقر, وقد ورد فيه حديث خاص
Karena hadis telah menetapkan: ” sesungguhnya melakukan dosa itu menjadi sebab tertutup rezeki, khususnya Iya akan dapat mendekatkan pada kefakiran. Sehingga ada hadis yang khusus menerangkan bahwa dusta itu mendekatkan ke kefakiran.
وكذا نوم الصبحة يمنع الرزق, وكثرة النوم تورث الفقر, وفقر العلم أيضا
Demikialah pula tidur pada waktu subuh , dapat mencegah datangnya rezeki. Banyak tidur juga dapat menyebabkan fakir dunia dan ilmu(bodoh).”
قال القائل شعرا:
سرور الناس فى لبس اللباس وجمع العلم فـى ترك النعاس
Sebagaimana kata syair: Kebahagian manusia pada umumnya ialah memakai pakaian yang baik. Untuk memperoleh Ilmu, sedapat mungkin harus meniggalkan tidur.
وقال:
أليس مــــــن الحزن أن لياليا تمر بلا نفع وتخسر من عمر
Telah dikatakan : Apakah tidak termasuk kerugian? Malam yang begitu panjang. Hilang begitu saja tanpa ada manfaatnya, lantaran hanya dipergunakan untuk tidur. Padahal umur itu setiap hari diitung.
وقال أيضا:
قـــــم الليل يا هذا لعلك ترشد إلى كم تنام الليل والعمر ينفد
Sebuah syair lain mengatakan: Dirikanlah ibadah malam, barangkali dengan ibadah malam itu engkau mendapat petunjuk. Sampai kapan kau setiap malam tidur saja Ingatlah bahwa umur itu semakin habis.
والنوم عريانا, والبول عرينا، والأكل جنبا, والأكل متكئا على جنب, والتهاون بسقوط المائدة, وحرق قشر البصل والثوم, وكنس البيت فى الليل بالمنديل, وترك القمامة فى البيت, والمشي قدام المشايخ, ونداء الوالدين باسمهما, والخلال بكل خشبة, وغسل اليدين بالطين والتراب, والجلوس على العتبة, والاتكاء على أحد زوجي الباب, والتوضؤ فى المبرز, وخياطة الثوب على بدنه, وتجفيف الوجه بالثوب, وترك العنكبوت فى البيت, والتهاون فى الصلاة, وإسراع الخروج من المسجد بعد صلاة الفجر, والإبتكار بالذهاب إلى السوق, والابطاء فى الرجوع منه, وشراء كسرات الخبز من الفقراء, والسؤال, ودعاء الشر على الوالد, وترك تخمير الأوانى وإطفاء السراج بالنفس
Termasuk menjadi sebab tidur telanjang, kencing telanjang, makan dalam keadaan junub, membakar kulit bawang merah atau bawang putih makan sambil tidur miring, menyapu rumah dengan menggunakan gombal, menyapu rumah pada waktu malam, menyapuh sampah tidak langsung di buang, berjalan atau lewat didepan orang tua, memangil ayah-ibunya dengan menyebut namanya, menusuk-nusuk gigi dengan kayu asal ketemu saja, membasuh tangan dengan tanah atau debu, duduk diatas tangga pintu, berwudu ditempat istirahat, menjahit pakaian yang berada ditubuhnya (yabg sedang dipakai), mengeringkan muka dengan gombal, tidak mau membersihkan sarang laba-laba yang berada di rumah, meremehkan (mempercepat) salat, letak lekas keluar dari masjid sesudah salat subuh, berangkat ke pasar pagi-pagi, keluar dari pasar paling akhir, membeli rontokan roti (makanan) dari pengemis, mendoakan buruk terhadap anak, tidak mau menutupi tempat (wadah) dan mematikan lampu dengan meniup.
كل ذلك يورث الفقر, عرف ذلك بالآثار
Semua yang tersebut diatas menyebabkan kekafiran. Keterangan tersebut diambil dari sahabat.
وكذا الكتابة بالقلم المعقود، والامتشاط بالمشط المنكسر، وترك الدعاء للوالدين، والتعمم قاعدا، والتسرول قائما، والبخل والتقتير، والإسراف، والكسل والتوانى والتهاؤن فى الأمور
Termasuk juga sebab-sebab kefakiran ialah:” Menulis dengan pen yang diikat (pen yang telah rusak), menyisir dengan menggunakan sisir yang telah pecah (rusak), mendoakan orangtuanya, memakai serban dengan duduk, memakai celana d3ngan berdiri, bakhil(kikir), irit, berlebihan, malas, enggan dan meremehkan terhadap sesuatu.
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استنزلوا الرزق بالصدقة؛ والبكور مبارك يزيد فى جميع النعم خصوصا فى الرزق
Semua itu dapat menyebabkan kefakiran. Rasulullah SAW, bersabda:” Berharaplah pada turun rezeki dengan berbuat sedekah.” Biasahkan bangun pagi, karena disamping memberkahi juga dapat menambah segala kenikmatan, khususnya mengenai masalah rezeki,
وحسن الحظ من مفاتيح الرزق وبسط الوجه وطيب الكلام يزيد فى الحفظ والرزق.
tulisan yang baik juga termasuk kunci rezeki, muka yang cerah serta ucapan yang baik juga dapat menyebabkan bertambah rezekinya.
وعن الحسن بن على: كنس الفناء وغسل الإناء مجلبة للغنى
Dari Sayyidina Hasan bin Sayyidina Ali r.a pernah berkata:” menyapu halaman dan mencuci tempat-tempat menyebabkan kaya.
وأقوى الأسباب الجاذبة للرزق إقامة الصلاة بالتعظيم والخشوع، وتعديل الأركان وسائر واجباتها وسننها وآدابها، وصلاة الضحى فى ذلك معروفة
Adapun sebab-sebab yang paling kuat untuk memperoleh rezeki ialah mendirikan salat dengan penuh takzim dan khusus, thumaninah, memenuhi syarat, rukun, sunnah dan tata krama salat. Adapun salat dhuha, hal itu sudah terkenal dan msyhur untuk urusan menarik rezeki.”
وقراءة سورة الواقعة خصوصا فى الليل وقت النوم، وقراءة الملك، والمزمل، والليل إذا يغشى وألم نشرح لك
Termasuk sebab yang dapat menarik rezeki membaca Surat Waqi’ah khususnya di waktu malam ketika orang-orang sudah pada tidur, membaca surat Al Mulk, Muzammil wallaili idzaa yaghsyaa, dan Alam Nasyrah,.
وحضور المسجد قبل الأذان، والمداومة على الطهارة، وأداء سنة الفجر والوتر فى البيت. وأن لا يتكلم بكلام الدنيا بعد الوتر
Begitu juga datang ke masjid sebelum adzan, selalu dalam keadaan suci, mengerjakan salat sunnah fajar dan salat Witir di rumah, kita membicarakan perkara dunia sesudah mengerjakan salat witir
ولا يكثر مجالسة النساء إلا عند الحاجة
jangan suka duduk berdekatan dengan perempuan kecuali ada keperluan
وأن لا يتكلم بكلام لغو، وقيل: من اشتغل بما لا يعنيه فاته ما يعنيه. قال بزرجمهر: إذا رأيت الرجل يكثر الكلام فاستيقن بجنونه
dan jangan suka omong kosong yang tidak ada faedahnya mengenai agama dan dunianya. Dikatakan: barangsiapa yang terseret sesuatu yang tidak berfaedah, maka pasti akan kehilangan sesuatu yang berfaedah. Patih Bazrajamhar berkata:” jika engkau mendapat di orang yang banyak bicaranya, Percayalah bahwa orang tersebut orang gila.”
وقال على رضى الله عنه: إذا تم العقل نقص الكلام
Sayyidina Ali berkata:” jika akalya sempurna maka sedikit bicaranya.”
قال المصنف رحمه الله: واتفق لى فى هذا المعنى شعرا:
Mushannif-rahimahullah Ta’ala- berkata: kata-kata tersebut sesuai dengan syairku :
إذا تم عقل المرء قل كلامـــه وأيقن بحمق المرء إن كان مكثرا
kalau seseorang itu sempurna akalnya pasti sedikit bicaranya, Yakinlah bahwa orang yang banyak bicaranya adalah orang yang kosong (bodoh).
النطق زين والسكوت سلامة فإذا نطقت فلا تكون مكــــــــــثرا
Kata syair yang lain: ucapan itu menjadi hiasan seseorang, diam adalah selamat, jika engkau bicara maka janganlah terlalu banyak, tapi cukuplah yang perlu perlu saja.
ما ندمت على سكوت مــــرة ولقد ندمت على الكلام مــــــرارا
Engkau tidak akan kecewa dengan diammu, meskipun hanya sekali. Tapi justru engkau akan kecewa, karena bicaramu yang berulang-ulang.
وأما ما يزيد فى الرزق: أن يقول كل يوم بعد انشقاق الفجر إلى وقت الصلاة: سبحان الله العظيم وبحمده، سبحان الله العظيم وبحمده، وأستغفر الله العظيم وأتوب إليه مائة مرة، وأن يقول: لا إله إلا الله الملك الحق المبين كل يوم صباحا ومساء مائة مرة
Termasuk juga sesuatu yang dapat menyebabkan bertambahnya rezeki ialah, hendaknya setiap hari pada waktu antara keluarga cara sampai waktu salat subuh membaca: Subhanallahil adzim, subhanallahi wabihamdih illallahul malikul haqqu mubiin, setiap hari pagi dan sore 100 kali.
وأن يقول بعد صلاة الفجر كل يوم: الحمد لله، وسبحان الله، ولا إله إلا الله، ثلاثا وثلاثين مرة، وبعد صلاة المغرب أيضا، ويستغفر الله تعالى سبعين مرة بعد صلاة الفجر،
Sesudah Fajar membaca: Alhamdulillahi Subhanallahi walaa illaahu, 33 kali. Demikian pula setiap selesai salat maghrib, 33 kali. Dan membaca Astaghfirullahal ‘azhiimi minkulli dzanbin ‘azhiim, 70 kali.
ويكثر من قول: لا حول ولا قوة إلا بالله العلى العظيم، والصلاة على النبى صلى الله عليه وسلم
Setelah salat subuh memperbanyak membaca: Lahaulah walaa quwwata illaa billlahil ‘aliyyil ‘azhiim, kan memperbanyak membaca shalawat Nabi Shallallahu Alaihi Wasallam.
ويقول يوم الجمعة سبعين مرة : اللهم أغننى بحلالك عن حرامك واكفنى بفضلك عمن سواك.
Setiap hari Jumat membaca: Allahumma, aghnini bihalaalika ‘an haraamika wakfini bifadhlika amman siwaak, 70 kali.
ويقول هذا الثناء كل يوم وليلة : أنت الله العزيز الحكيم, أنت الله الملك القدوس, أنت الله الحكيم الكريم, انت الله خالق الخير والشر, أنت الله خالق الجنة والنار, أنت الله عالم الغيب والشهادة, أنت الله عالم السروأخفى, أنت الله الكبير المتعال, أنت الله خالق كل شيئ واليه يعود كل شيئ, أنت الله ديان يوم الدين, لم تزل ولا تزال, أنت الله لا إله إلا أنت الأحد الصمد, لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد, أنت الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الجبار المتكبرلا إله إلا أنت الخالق البارئ المصور له الأسماء الحسنى يسبح له ما فى السموات والأرض وهو العزيز الحكيم
Disamping, hendaknya membaca tsana’ (pengalembana) dalam sehari semalam hanya sekali, inilah bacaannya: Antallahul ‘azizzul hakiimu, Antallahul maliikul qudduusu, Antallahul haliimul kariimu, Antallahul khaaliqul jannati wannari, ‘aalimul ghaibi wasyahaadati ‘aalimussirri wa akhfaa, Antallahul kabiirul muta’aalu, Antallahul khaaliqu kulli sya-in wa ilaihi ya’uudu kullu sya-in, Antalahul dayyanu yaumiddiini , lam tazal walaa yazaalu antalahu laa ilaaha illa anta. Antalahul ahadushshamadu lam yalid walam yuulad walam yakun lahuu kufuwan ahad. Antalahul laa illaa antal malikul qudduusus salammul mu’minul ‘aziizul jabbarul mutakabbiru. Laailaaha illaa antalahul khaaliqul baariul mushawwirulahul asmaul husna, yussabbihu lahuu ma fissamaawaati wal ardhi, wahuwal ‘aziizul hakiim.
وأما ما يزيد في العمر: البر, وترك الأذى, وتوقير الشيوح, وصلة الرحم
Termasuk sesuatu yang dapat menambah umur, Ialah berbuat kebaikan, tidak menyakiti hati orang lain , memuliakan orangtua, siraturahmi
وأن يقول حين يصبح ويمسى كل يوم ثلاث مرات : سبحان الله ملء الميزان, ومنتهى العلم, ومبلغ الرضا, وزنة العرش. ولا إله إلا الله ملء الميزان, ومنتهى العلم وزنة العرش. والله أكبر, ملء الميزان, ومنتهى العلم, ومبلغ الرضا, وزنة العرش
dan setiap pagi dan sore membaca:” Subhaanallaahi mil-al miizaani wamuntahal ‘Ilmi wamablaghar ridhaa wazinatal ‘ arsyi.
وأن يتحرز عن قطع الأشجار الرطبة إلا عند الضرورة, وإسباغ الوضوء والصلاة بالتعظيم, والقرآن بين الحج والعمرة, وحفظ الصحة, ولا بد أن يتعلم شيئا من الطب, ويتبرك بالآثار الواردة فى الطب التى جمعها الإمام أبو العباس المستغفري في كتابه المسمى : بطب النبى عليه السلام, يجده من يطلبه فهو كتاب مشهور
Kecuali yang telah tersebut di atas, untuk menambah umur dan rezeki, hendaklah menjaga jangan sampai memotong kayu yang masih hidup, kecuali dalam keadaan terpaksa. Kemudian mnyempurnakan wudu, mengerjakan salat dengan takzim, mengerjakan Ibadah Haji dan umrah serta menjaga kesehatan. Disamping itu, sedapat mungkin hendaklah memahami tentang Ilmu kesehatan (Obat-obatan) atau mengambil berkah atas arsar-atsar yang ada yang telah diterangkan dalam kitab yang berjudul Thibbun Nabi SAW. Karangan Syekh Imam Abdul Abbas Al-Mustaghfiri:” Barangsiapa yang bersungguh-sungguh ingin mendapatkan kitab tersebut, bisa berhasil.”
والحمد لله على التمام, وصلى الله على سيدنا محمد أفضل
الرسل الكرام, وآله وصحبه الأئمة الاعلام, على
ممر الدهور وتعاقب الأيام, آمين.
One Comment