أَوَّلُ مَا نَسْتَفْتِحُ بِـإِيْرَادِ حَدِيْثَيْنِ وَرَدَا عَنْ نَبِيٍّ كَانَ قَدْرُهٗ عَظِيْمًا
أَوَّلُ مَا نَسْتَفْتِحُ بِـإِيْرَادِ حَدِيْثَيْنِ وَرَدَا عَنْ نَبِيٍّ كَانَ قَدْرُهٗ عَظِيْمًا
awal sesuatu yang kita buka adalah dengan meriwayatkan dua hadis yang dari nabi yang derajatnya agung
وَنَسَبُهٗ كَرِيْمًا
nasabnya mulian
وَصِرَاطُهٗ مُسْتَقِيْمًا
dan jalanya lurus
قَالَ فِيْ حَقِّهٖ مَنْ لَّمْ يَزَلْ سَمِيْعًا عَلِيْمًا
berfirman tentang haknya dzat yang selalu mendengar juga mengetahui
إِنَّ اللهَ وَمَلَآئِكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلىٰ النَّبِيِّ
sesungguhnya Allah dan maikatnya bersolawat kepada nabi
يَآأَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
wahai orang-orang yang beriman bersholawtlah kepada beliau dan ucapkanlah salam
اَلْحَدِيْثُ الْأَوَّلُ عَنْ بَحْرِ الْعِلْمِ الدَّافِقِ
اَلْحَدِيْثُ الْأَوَّلُ عَنْ بَحْرِ الْعِلْمِ الدَّافِقِ
hadis yang pertaman dari lautan ilmu yang mengalir
وَلِسَانِ الْقُرْآَنِ النَّاطِقِ
dan juru bahasa quran yang berbicara
أَوْحَدِ عُلَمَآءِ النَّاسِ
tunggalnya ulama’ manusia
سَيِّدِنَا عَبْدِ اللهِ بْنِ سَيِّدِنَا الْعَبَّاسِ
yaitu sayyidia Abdullah ibn sayyidina Abbas
رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهٗ قَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ نُوْرًا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَّخْلُقَ اٰدَمَ بِأَلْفَيْ عَامٍ
semoga Allah meridoi keduanya bahwa rosulullah SAW bersabda: bahwasanya qoraisy dahulu itu cahaya di sisi Allah sebelum Allah menciptakan Adam, tepaut dua ribu tahun
يُسَبِّحُ اللهَ ذٰلِكَ النُّوْرُ وَتُسَبِّحُ الْمَلَآئِكَةُ بِتَسْبِيْحِهٖ
cahaya itu bertasbih kepada Allah, dan malaikat bertasbih karena tasbih cahaya tersebut
فَلَمَّا خَلَقَ اللهُ اٰدَمَ أَوْدَعَ ذٰلِكَ النُّوْرَ فِيْ طِيْنَتِهٖ
tatkala Allah menciptakan Adam, allah mentipkan cahaya tersebut di tanah liatnya
قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَهْبَطَنِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ اِلٰى الْأَرْضِ فِيْ ظَهْرِ اٰدَمَ
Nabai SAW bersabda: lalu Allah menurunkanku ke bumi di punggung Adam
وَحَمَلَنِيْ فِي السَّفِيْنَةِ فِيْ صُلْبِ نُوْحٍ
dan membawaku di kapal di tulang punggung nuh
وَّجَعَلَنِيْ فِيْ صُلْبِ الْخَلِيْلِ إِبْرَاهِيْمَ حِيْنَ قُذِفَ بِهٖ فِي النَّارِ
dan menjadikanku di tulang punggung ibrohim sang kekasih ketika ia dilempat di api
وَلَمْ يَزَلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يُنَقِّلُنِيْ مِنَ الْأَصْلاَبِ الطَّاهِرَةِ
dan Allah tidak henti-hentinya memindaku dari tulang-tulang punggung yang suci
اِلٰى اْلأَرْحَامِ الزَّكِيَّةِ الْفَاخِرَةِ
kepada rahim-rahim yang suci juga unggul
حَتّٰى أَخْرَجَنِيَ اللهُ مِنْ بَيْنِ أَبَوَيَّ وَهُمَا لَمْ يَلْتَقِيَا عَلىٰ سِفَاحٍ قَطُّ
sampai Allah mengeluarkanku dari kedua orang tua ku, dan mereka sama sekali tidak bertemu pada perzinahan
اَلْحَدِيْثُ الثَّانِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
اَلْحَدِيْثُ الثَّانِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
hadis yang kedua dari Atho’ ibn Yasar
عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ
dari Ka’bil Ahbar
قَالَ : عَلَّمَنِيْ أَبِىْ التَّوْرَاةَ اِلاَّ سِفْرًا وَاحِدًا كَانَ يَخْتِمُهٗ وَيُدْخِلُهُ الصُّنْدُوْقَ
ia berkata, ayahuku mengajariku taurat kecuali satu surat yang ia tutup dan ia masukkan peti
فَلَمَّا مَاتَ أَبِىْ فَتَحْتُهٗ فَإِذًا فِيْهِ نَبِيٌّ يَخْرُجُ اٰخِرَ الزَّمَانِ
ketika ayahku matu aku buka peti tersebut, ternyata di situ ada seorang nabi yang kelua pada akhir zaman
مَوْلِدُهٗ بِمَكَّةَ
kelahiranya di Mekkah
وَهِجْرَتُهٗ بِالْمَدِيْنَةِ
dan hijrahnya di Madinah
وَسُلْطَانُهٗ بِالشَّامِ
dan kekuasaanya di Syam
يَقُصُّ شَعْرَهٗ وَيَتَّزِرُ عَلىٰ وَسَطِهِ
memotong rambutnyam, dan bersarung di perutnya
يَكُوْنُ خَيْرَ اْلأَنْبِيَآءِ وَأُمَّتُهٗ خَيْرَ الْأُمَمِ
ia sebaik-baik nabi, dan ummatnya sebaik-baik ummat
يُكَّبِرُوْنَ اللهَ تَعَالٰى عَلىٰ كُلِّ شَرَفٍ
mereka mengahungkan allah di setiap kemuliaan
يَصُفُّوْنَ فِي الصَّلاَةِ كَصُفُوْفِهِمْ فِي الْقِتَالِ
mereka berbaris dalam salat seperti barisan mereka dalam peperangan
قُلُوْبُهُمْ مَصَاحِفُهُمْ يَحْمَدُوْنَ اللهَ تَعَالىٰ عَلىٰ كُلِّ شِدَّةٍ وَّرَخَآءٍ
hati mereka adalah mushaf mereka, mereka memuji Allah di setiap kesulitan dan kemudahan
ثُلُثٌ يَّدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ
sepertiga masuk surga tanpa hisab
وَثُلُثٌ يَّأْتُوْنَ بِذُنُوْبِهِمْ وَخَطَايَاهُمْ فَيُغْفَرُلَهُمْ
sepertiga datang denga dosa dosa mereka dan kesalahan mereka lalu allah mengampuni mereka
وَثُلُثٌ يَّأْتُوْنَ بِذُنُوْبٍ وَخَطَايَا عِظَامٍ
sepertiga datang dengan dosa dan kesalahan yang besar
فَيَقُوْلُ اللهُ تَعَالىٰ لِلْمَلَآئِكَةِ ٱذْهَبُوْا وَزِنُوْهُمْ فَيَقُوْلُوْنَ يَارَبَّنَا وَجَدْنَاهُمْ اَسْرَفُوْا عَلىٰ اَنْفُسِهِمْ وَوَجَدْنَا أَعْمَالَهُمْ مِّنَ الذُّنُوْبِ كَأَمْثَالِ الْجِبَالِ
lalau Alah berkata pada malaikat: berangkatlah dan timbanglah, maka mereka mengatakan: wahai tuhan kami, kami menemukan mereka melewati batas, dan kamu menemukan amal kejelekan mereka seperti gunung
غَيْرَ أَنَّهُمْ يَشْهَدُوْنَ أَنْ لَآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ
hanya saja mereka bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah
وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
dan muhammad adalah utusan Allah SAW
One Comment