Maulid Diba Lengkap Dan Artinya

فَيَقُوْلُ الْحَقُّ وَعِزَّتِيْ وَجَلاَلِيْ

فَيَقُوْلُ الْحَقُّ وَعِزَّتِيْ وَجَلاَلِيْ
maka Allah berkata: demi kemuliaanKu dan keagunganKu

لاَ جَعَلْتُ مَنْ أَخْلَصَ لِيْ بِالشَّهَادَةِ كَمَنْ كَذَّبَ بِيْ
aku tidak akan menjadikan orang yang memurikan kesaksian kepadaka seperti orang yang mendustakanku

اَدْخِلُوْهُمُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِيْ
masukkan mereka ke sorga dengan rahmatku

يَا أَعَزَّ جَوَاهِرِ الْعُقُوْدِ 
wahai untaian permata yang paling mulia

وَخُلاَصَةَ إِكْسِيْرِ سِرِّ الْوُجُوْدِ 
dan sari ramuan rahasian alam

مَادِحُكَ قَاصِرٌ وَّلَوْ جَآءَ بِبَذْلِ الْمَجْهُوْدِ 
pemujamu itu kurang walau datang dengan menyerahkan kekuatan

وَوَاصِفُكَ عَاجِزٌ عَنْ حَصْرِ مَا حَوَيْتَ مِنْ خِصَالِ الْكَرَمِ وَالْجُوْدِ 
penyifatmu itu lemah untuk menghitung sifat mulian dan dermawan yang engkau kandung

اَلْكَوْنُ إِشَارَةٌ وَأَنْتَ الْمَقْصُوْدُ 
semesta adalah isyarah, dan engkaulah yang di tuju

يَا أَشْرَفَ مَنْ نَالَ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ 
wahai semulia-mulia orang yang mendapat kedudukan yang terpui

وَجَآءَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ لٰكِنَّهُمْ بِالرِّفْعَةِ وَالْعُلاَ لَكَ شُهُوْدٌ 
dan utusan-utusan telah datang sebelum engkau, tetapi mereka akan kemuliaan dan kedudukan adalah saksi bagimu

أَحْضِرُوْا قُلُوْبَكُمْ يَامَعْشَرَ ذَوِي الْأَلْبَابِ

أَحْضِرُوْا قُلُوْبَكُمْ يَا مَعْشَرَ ذَوِي الْأَلْبَابِ 
hadirkan hati kalian wahai orang-orang yang memiliki hati

حَتَّى أَجْلُوَ لَكُمْ عَرَآئِسَ مَعَانِي أَجَلِّ الْأَحْبَابِ 
sampai aku menjelaska kepada kalian pengantin makna-makna kekasih yang paling agung

اَلْمَخْصُوْصِ بِأَشْرَفِ الْأَلْقَابِ 
terkhususkan dengan julukan yang paling mulia

اَلرَّاقِيْ إِلٰى حَضْــرَةِ الْمَلَكِ الْوَهَّابِ 
yang naik ke hadapan raja yang maha memberi

حَتَّى نَظَرَ إِلٰى جَمَالِهٖ بِلاَ سِتْرٍ وَّلاَ حِجَابٍ 
sampai melihat pada kelokaNya tanpa satir dan hijab

فَلَمَّا اٰنَ أَوَانُ ظُهُوْرِ شَمْسِ الرِّسَالَةِ 
ketika tiba masa kemunculan mentari utusan

فِيْ سَمَآءِ الْجَلاَلَةِ 
di langit keagungan

خَرَجَ بِهِ مَرْسُوْمُ الْجَلِيْلِ 
tulisan agung keluar denganya

لِنَقِيْبِ الْمَمْلَكَةِ جِبْرِيْلَ 
dengan pembesar kerajaan yaitu jibril

يَاجِبْرِيْلُ نَادِ فِيْ سَآئِرِ الْمَخْلُوْقَاتِ 
wahai jibril, umumkan di seluruh makhluk

مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ وَالسَّمٰوَاتِ 
dari penduduk bumi dan langit

بِالتَّهَانِيْ وَالْبِشَارَاتِ 
kengan ucpan selamat dan kabar bahagia

فَإِنَّ النُّوْرَ الْمَصُوْنَ 
karena cahaya yang terjaga

وَالسِّـرَّ الْمَكْنُوْنَ
dan rahasia yang tersimpan

اَلَّذِيْ أَوْجَدْتُهٗ قَبْلَ وُجُوْدِ اْلأَشْيَآءِ 
yang aku ciptakan sebelum wujudnya sesuatu

وَإِبْدَاعِ الْأَرْضِ وَالسَّمَآءِ 
dan penciptaan bumi dan langit

أَنْقُلُهٗ فِي هٰذِهِ اللَّيْلَةِ إِلٰى بَطْنِ أُمِّهٖ مَسْــرُوْرًا
aku pindah di malam ini ke perut ibunya dalam keadaat bahagia

أَمْلاَءُ بِهِ الْكَوْنَ نُوْرًا
aku penuhi alam dengan cahaya karena dia

وَاَكْفُلُهٗ يَتِيْمًا وَأُطَهِّرُهٗ وَأَهْلَ بَيْتِهٖ تَطْهِيْرًا 
dan kau menganggung dalam keadaan yatim, dan akau mensucikan kelurganya