Terjemahan Kitab Al Nasikh Wa Al Mansukh Karya Ibnu Hazm

Surat Qaf

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: para ahli tafsir telah sepakat bahwa semua ayat surat ini bersifat muhkam, kecuali dua ayat darinya. Ayat yang pertama ialah firman-Nya:

Maka bersabarlah kamu terhadap apa yang mereka katakan. (Q.S. 80 Gaf, 39)

Pengertian sabar yang terkandung di dalam ayat ini telah di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Ayat yang kedua ialah firman-Nya: “

Kami lebih mengetahui apa yang mereka katakan. (Q.S. 50 Qaf, 45) sedangkan firman-Nya:

dan kamu sekali-kali bukanlah seorang pemaksa terhadap mereka. (Q.S. 50 Qaf, 45) Bagian ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif.

Surat Az-Zariyat

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: di dalamnya terdapat dua buah ayat yang di-mansukh. Ayat yang pertama ialah firman-Nya:

Dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang tidak mendapat bagian. (Q.3. 51 At-Zariyat, 19)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh ayat yang memerintahkan berzakat. Ayat yang kedua ialah firman-Nya: ‘

Maka berpalinglah kamu dari mereka, dan kamu sekali-kali tidak tercela. (Q.S. 61 Az-Zariyat, 54)

Ayat ini di-mansukh oleh firman selanjutnya, yaitu oleh firman-Nya:

Dan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang-orang yang beriman. (Q.S. 51 Az-Zuriyat, 65)

Surat At-Tur

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: semua ayatnya bersifat muhkam, kecuali hanya satu ayat, yaitu firman-Nya:

Dan bersabarlah kamu dalam menunggu ketetapan Tuhanmu, maka sesungguhnya kamu berada dalam penglihatan Kami. (Q.8. 652 At-Tur, 48)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif.

Surat An-Najm

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: seluruh ayat-ayatnya bersifat muhkam, kecuali hanya dua ayat darinya. Ayat pertama yang di-mansukh itu ialah firman-Nya:

Maka berpalinglah kamu (hai Muhammad) dari orang yang berpaling dari peringatan Kami. (Q.S. 53 An-Najm, 29)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Ayat yang kedua ialah firman-Nya:

dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang telah diusahakannya. (Q.S. 53 An-Najm, 39)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh firman-Nya:

Dan orang-orang yang beriman, dan yang anak cucu mereka mengikuti mereka dalam keimanan, Kami hubungkan mereka dengan anak cucu mereka. (Q.S. 52 At-Tur, 21)

Dengan demikian, maka Allah kelak di hari kiamat akan menjadikan anak kecil berada pada timbangan amal bapaknya: dan Allah memberikan izin untuk memberi syafaat kepada para bapak terhadap anak-anaknya, dan para anak terhadap bapak-bapaknya. Pengertian ini disimpulkan dari pengertian yang terkandung di dalam firman-Nya yang lain yaitu:

Orang-orang tua kalian dan anak-anak kalian, kalian tidak mengetahui siapa di antara mereka yang lebih dekat (banyak) manfaatnya bagi kalian. (Q.S. 4 An-Nisa,11)

Surat Ar-Rahman

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: seluruh ayatnya bersifat muhkam, tiada ayat yang nasikh maupun yang mansukh.

Surat Al-Waqi’ah

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: para ahli tafsir telah sepakat bahwa di dalam surat ini tidak ada ayat nasikh maupun ayat mansukh. Kecuali hanya Muqatil ibnu Sulaiman yang berpendapat bahwa di dalam surat ini terdapat ayat yang di-mansukh, yaitu firman-Nya:

Sekelompok besar dari orang-orang yang terdahulu dan sekelompok kecil dari orang-orang yang kemudian. (Q.S. 56 Al-Waqi’ah,13-14)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh firman-Nya:

(yaitu) sekelompok besar dari orang-orang yang terdahulu dan sekelompok besar pula dari orang-orang yang kemudian. (Q.S. 56 Al-Waqi’ah, 39-40)

Surat Al-Hadid

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah: lain halnya dengan Al-Kalbi, ia berpendapat bahwa surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah. Di dalam surat ini tidak terdapat, baik ayat nasikh maupun ayat mansukh.

Surat Al-Mujadilah

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah: semua ayatnya bersifat muhkam kecuali hanya satu ayat, yaitu firman-Nya:

Hai orang-orang yang beriman, apabila kalian mengadakan pembicaraan khusus dengan rasul hendaklah kalian mengeluarkan sedekah (kepada orang miskin) sebelum pembicaraan itu. (Q.S. 58 Al-Mujadilah, 12)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh firman-Nya: .

Apakah kalian takut akan (menjadi miskin) karena kalian memberikan se dekah sebelum pembicaraan dengan Rasul? (O.S. 58. Al-Mujadilah, 13)

Kemudian Allah SWT. me-mansukh ayat ini dengan ayat yang memerintahkan mereka supaya mendirikan salat, menunaikan zakat dan taat kepada Allah dan rasul-Nya.

Surat Al-Hasyr

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah: di dalamnya tidak ada ayat yang di-mansukh, yang ada hanyalah ayat yang nasikh saja yaitu firman-Nya:

Apa saja harta rampasan (fai”) yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya, yang berasal dari penduduk kota-kota …. (Q.S. 59 Al-Hasyr, 7)

Ayat ini me-mansukh ayat lainnya, yaitu firman-Nya:

Mereka menanyakan kepadamu tentang (pembagian) harta rampasan perang …. (Q.S. 8 Al-Anfal, 1)

Surat Al-Mumtahanah

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, di dalamnya terdapat tiga ayat yang di-mansukh. Ayat yang pertama ialah firman-Nya:

Allah tidak melarang kalian untuk berbuat baik dan berlaku adil terhadap orang-orang yang tidak memerangi kalian karena agama. (Q.S. 60 AlMumtahanah, 8)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh firman-Nya:

Sesungguhnya Allah hanya melarang kalian menjadikan sebagai kawan orang-orang yang memerangi kalian karena agama dan mengusir kalian dari negeri kalian …. (QS. 60 Al-Mumtahanah, 9) Hal ini termasuk di antara pe-nasikh-an ayat yang bermakna khusus terhadap ayat yang bermakna umum yakni dengan pe-nasikh-an yang mengandung pengertian penafsiran. Ayat yang kedua ialah firman-Nya:

Hai orang-orang yang beriman, apabila datang berhijrah kepada kalian perempuan-perempuan yang beriman, maka hendaklah kalian uji (keimanan) mereka. (Q.S. 60 Al-Mumtahanah, 10)

Ayat ini di-mansukh hukumnya oleh firman-Nya yang lain, yaitu:

maka jika kalian telah mengetahui bahwa mereka (benar-benar) beriman, maka janganlah kalian kembalikan mereka kepada (suami-suami mereka) orang-orang kafir …. (Q.S. 60 Al-Mumtahanah, 10)

Tetapi menurut pendapat yang lain, ayat ini di-mansukh oleh firman-Nya: ..

(Inilah pernyataan) pemutusan hubungan dari Allah dan Rasul-Nya (yang dihadapkan) …. (Q.S. 9 At-Taubah, 1) Ayat yang ketiga ialah firman-Nya:

Dan jika seseorang dari istri-istri kalian lari kepada orang-orang kafir, lalu kalian mengalahkan mereka. (Q.S. 60 Al-Mumtahanah, 11) sampai dengan firman-Nya:

Dan bertakwalah kalian kepada Allah Yang kepada-Nya kalian beriman (Q.S. 60 Al-Mumtahanah, 11)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Surat As-Saff Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, di dalamnya tidak terdapat ayat yang nasikh maupun yang mansukh.

Surat Al-Jumu’ah

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, di dalamnya tidak terdapat ayat yang nasikh maupun yang mansukh.

Surat Al-Munafiqun

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, semua ayatnya bersifat muhkam, dan di dalamnya hanya ada ayat yang nasikh saja tetapi ayat yang di-mansukh tidak ada. Ayat yang nasikh tersebut ialah firmanNya:

Sama saja bagi mereka, kamu minta kan ampunan atau tidak kamu minta kan ampunan bagi mereka …. (Q.S. 63 Al-Munafiqun, 6)

Surat At-Taqabun

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, di dalamnya hanya ada ayat yang nasikh saja, sedangkan ayat yang mansukh tidak ada. Ayat yang nasikh itu adalah firman-Nya:

Maka bertakwalah kalian kepada Allah menurut kesanggupan kalian. (Q.S. 64 At-Taqabun, 16)

Surat At-Talaq

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, semua ayatnya bersifat muhkam: di dalamnya hanya ada ayat yang nasikh, sedangkan ayat yang mansukh tidak ada. Ayat yang nasikh itu adalah firman-Nya:

dan persaksikanlah dengan dua orang sak». yang adil di antara kalian. (Q.S. 65 At-Talaq.2)

Surat At-Tahrim

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Madaniyyah, semua ayatnya bersifat muhkam, tidak ada yang nasikh maupun mansukh.

Surat Al-Mulk

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, di dalamnya tidak terdapat ayat yang nasikh maupun mansukh.

Surat Nun atau surat Al-Qalam

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: semua ayatnya bersifat muhkam, kecuali hanya dua ayat. Ayat yang pertama adalah firman-Nya:

Maka serahkanlah (hai Muhammad) kepada-Ku (urusan) orang-orang yang mendustakan perkataan ini ( Al-Qur’an). (Q.S. 68 Al-Qalam, 44)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Ayat yang kedua ialah firman-Nya:

Maka bersabarlah kamu (hai Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu. (Q.S. 68 Al-Qalam, 48)

Ayat ini pun di-mansukh pula oleh Ayatus Saif.

Surat Al-Haqqah

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, di dalamnya tidak terdapat ayat yang nasikh maupun mansukh.

Surat Al-Ma’arij

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, semua ayatnya bersifat muhkam kecuali hanya satu ayat, yaitu firman-Nya:

Maka biarkanlah mereka tenggelam (dalam kebatilan) dan bermain-main .. (Q.S. 70 Al-Mararij, 42)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif,

Surat Nuh

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, semua ayatnya bersifat muhkam, tidak ada yang nasikh maupun mansukh.

Surat Al-Jin

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, semua ayatnya bersifat muhkam, tidak ada ayat yang nasikh maupun mansukh.

Surat Al-Muzzammil

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: di dalamnya terdapat enam ayat yang di-mansukh.

Ayat yang pertama ialah firman-Nya:

Hai orang yang berselimut (Muhammad), bangunlah (untuk salat) di malam hari, kecuali sedikit (darinya). (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 1-2) Ayat ini di-mansukh oleh firman-Nya:

(yaitu) seperduanya. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 3)

Kemudian ayat ini di-mansukh pula oleh ayat selanjutnya yaitu firman-Nya:

atau kurangilah dari seperdua itu sedikit. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 3)

Maksudnya, kurangilah dari seperdua, yaitu sampai sepertiganya. Ayat yang ketiga ialah firman-Nya:

Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang berat. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 5)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh firman-Nya: .

Allah hendak memberikan keringanan kepada kalian. (Q.S. 4 An-Nisa, 28) Ayat yang keempat ialah, firman-Nya: .

Dan jauhilah mereka dengan cara yang baik. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 10)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Ayat yang kelima ialah firman-Nya:

Dan biarkanlah Aku (saja) bertindak terhadap orang-orang yang mendustakan itu. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 11)

Ayat ini di-mansukh pula oleh Ayatus Saif. Ayat yang keenam ialah firman-Nya:

Maka barang siapa yang menghendaki, niscaya ia menempuh jalan (yang menyampaikan) kepada Tuhannya. (Q.S. 73 Al-Muzzammil, 19)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya ,yaitu oleh firman-Nya:

Dan kalian tidak menghendaki (menempuh jalan itu) kecuali bila dikehendaki Allah. (Q.S. 81 At-Takwir 29)

Tetapi, menurut pendapat yang lain, ayat ini di-mansukh oleh Ayatus Saif.

Surat Al-Muddassir

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: semua ayatnya bersifat muhkam, kecuali hanya satu ayat, yaitu firman-Nya: ,

Biarkanlah Aku bertindak terhadap orang yang Aku telah menciptakannya sendirian. (Q.S. 74 Al-Muddassir, 11)

Orang yang dimaksud dalam ayat ini adalah Al-Walid ibnul Mugirah, Al-Makhzumi: kemudian ayat ini di-mansukh oleh Ayatus Saif.

Surat AL-QIYAMAH

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah: semua ayatnya bersifat muhkam hanya firman-Nya: ..

Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al-Qur’an karena hendak cepat-cepat (menguasai)nya. (Q.S. 75 Al-Qiyamah, 16)

Makna ayat ini di-mansukh sedangkah lafaznya tidak. Ayat lain yang memansukh-nya ialah firman-Nya:

Kami akan membacakan ( Al-Quran) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa. (Q.S. 87 AL-A’la, 6)

Surat Al-Insan atau surat Ad-Dahr

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, tetapi ke-makkiyyah-annya masih diperselisihkan karena ada yang mengatakan bahwa surat ini Madaniyyah. Di dalamnya terdapat dua ayat yang dimansukh, sedangkan sebagian besarnya bersifat muhkam. Ayat pertama yang di-mansukh itu ialah firman-Nya:

Maka bersabariah kamu untuk (melaksanakan) ketetapan Tuhanmu, dan janganlah kamu ikuti orang yang berdosa dan orang yang kafir di antara mereka. (Q.S. 76 Al-Insan, 24) Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu oleh Ayatus Saif. Ayat yang kedua ialah firman-Nya: –

Sesungguhnya (ayat-ayat) ini adalah suatu peringatan: maka barang siapa yang menghendaki (kebaikan bagi dirinya), niscaya dia mengambil jalan kepada Tuhannya. (Q.S. 76 Al-Insan, 29)

Ayat ini di-mansukh oleh ayat lainnya, yaitu olah Ayatus Saif.

Surat Al-Mursalat

Surat ini termasuk ke dalam kelompok surat Makkiyyah, seluruh ayatnya bersifat muhkam.