Terjemahan Kitab Kuning | Terjemahan Nadhom Tuhfatul Athfal
المُقَدِّمَةُ
Pembukaan
يَقُولُ رَاجِي رَحْمَةِ الْغَفُورِ * دَوْمًا سُلَيْمَانُ هُوَ الْجَمْزُورِي
Berkata orang yang selalu mengharap rahmat sang Maha Pengampun, yaitu Sulaiman Al Jamzury
الْـحَمْـدُ للهِ مُصَلِّيًا عَلَى * مُحَمَّدٍ وَآلهِ وَمَنْ تَلَا
Segala puji bagi Allah, Shalawat atas Muhammad beserta keluarga dan orang yang mengikutinya..
وَبَعْدُ هَذَا النَّظْمُ لِلْمُرِيدِ * فِي النُّونِ وَالتَّنْوِينِ وَالْـمُـدُودِ
Dan setelah itu, ini adalah syair untuk orang yang menginginkan masalah nun, tanwin, dan mad-mad
سَمَّيْتُهُ بِتُحْفَةِ الْأَطْفَالِ * عَنْ شَيْخِنَا الْـمِيهِىِّ ذِي الْكَمَالِ
Aku beri nama Tuhfatul Athfal, dari guru kami, Al Mihiy yang mempunyai kesempurnaan
أَرْجُو بِهِ أَنْ يَنفَعَ الطُّلَّابَا * وَالْأَجْرَ وَالْقَبُولَ وَالثَّوَابَا
Aku berharap kitab ini memberi manfaat para pencari ilmu, balasan, diterima, dan pahala
One Comment