Terjemahan Kitab Matan Syatibiyah

Bab Isti’azah – بَابُ الاسْتِعَاذَةِ

إِذَا مَا أَرَدْتَ الدَّهْرَ تَقْرَأُ فَاسْتَعِذْ … جِهَاراً مِنَ الشَّيْطَانِ بِاللهِ مُسْجَلاَ

96 – عَلَى مَا أَتَى فِي النَّحْلِ يُسْراً … وَإِنْ تَزِدْ لِرَبِّكَ تَنْزِيهاً فَلَسْتَ مُجَهَّلَا

97 – وَقَدْ ذَكَرُوا لَفْظَ الرَّسُولِ فَلَمْ يَزِدْ … وَلَوْ صَحَّ هذَا النَّقْلُ لَمْ يُبْقِ مُجْمَلَا

98 – وَفِيهِ مَقَالٌ فِي الأُصُولِ فُرُوعُهُ … فَلاَ تَعْدُ مِنْهَا بَاسِقاً وَمُظَلِّلَا

99 – وَإِخْفَاؤُهُ فَصْلٌ أَبَاهُ وَعُاَتُنَا … وَكَمْ مِنْ فَتىً كالْمَهْدَوِي فِيهِ أَعْمَلَا

Bab Basmalah – بَابُ الْبَسْمَلَةِ

– وَبَسْمَلَ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ بِسُنَّةٍ … رِجَالٌ نَمَوْهاَ دِرْيَةً وَتَحَمُّلَا

101 – وَوَصْلُكَ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فَصَاحَةٌ … وَصِلْ وَاسْكُتَنْ كُلٌّ جَلاَيَاهُ حَصَّلَا

102 – وَلاَ نَصَّ كَلاَّ حُبَّ وجْهٌ ذَكَرْتُهُ … وَفِيهاَ خِلاَفٌ جِيدُهُ وَاضِحُ الطُّلَا

103 – وسَكْتُهُمُ الْمُخْتَارُ دُونَ تَنَفُّسٍ … وَبَعْضُهُمُ فِي الأَرْبِعِ الزُّهْرِ بَسْمَلَا

104 – لَهُمْ دُونَ نَصٍّ وَهْوَ فِيهِنَّ سَاكِتٌ … لِحَمْزَةَ فَافْهَمْهُ وَلَيْسَ مُخَذَّلَا

105 – وَمَهْمَا تَصِلْهَا أَوْ بَدَأْتَ بَرَاءَةً … لِتَنْزِيْلِهاَ بالسَّيْفِ لَسْتَ مُبَسْمِلَا

106 – وَلاَ بُدَّ مِنْهاَ فِي ابْتِدَائِكَ سُورَةً … سِوَاهاَ وَفي الأَجْزَاءِ خَيَّرَ مَنْ تَلَا

107 – وَمَهْمَا تَصِلْهَا مَعْ أَوَاخِرِ سُورَةٍ فَلاَ تَقِفَنَّ الدَّهْرَ فِيهاَ فَتَثْقُلَا

Bab Surat Ummu al-Quran – سُوْرَةُ أُمِّ الْقُرْآنِ

وَمَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ رَاوِيهِ نَاَصِرٌ … وَعَنْدَ سِرَاطٍ وَالسِّرَاطَ لِ قُنْبُلَا

109 – بِحَيْثُ أَتَى وَالصَّادُ زَاياً اشِمَّهَا … لَدَى خَلَفٍ وَاشْمِمْ لِخَلاَّدِ الاَوَّلَا

110 – عَلَيْهِمْ إِلَيْهِمْ حَمْزَةٌ وَلَدَيْهِموُ … جَمِيعاً بِضَمِّ الْهاءِ وَقْفاً وَمَوْصِلاَ

111 – وَصِلْ ضَمَّ مِيمِ الْجَمْعِ قَبْلَ مُحَرَّكٍ … دِرَاكاً وَقاَلُونٌ بِتَخْيِيرِهِ جَلَا

112 – وَمِنْ قَبْلِ هَمْزِ الْقَطْعِ صِلْهَا لِوَرْشِهِمْ … وَأَسْكَنَهاَ الْبَاقُونَ بَعْدُ لِتَكْمُلَا

113 – وَمِنْ دُونِ وَصْلٍ ضَمُّهَا قَبْلَ سَاكِنٍ … لِكُلٍ وَبَعْدَ الْهَاءِ كَسْرُ فَتَى الْعَلَا

114 – مَعَ الْكَسْرِ قَبْلَ الْهَا أَوِ الْيَاءِ سَاكِناً … وَفي الْوَصْلِ كَسْرُ الْهَاءِ بالضَّمِّ شَمْلَلَا

115 – كَمَا بِهِمُ الأَسْبَابُ ثُمَّ عَلَيْهِمُ الْـ … قِتَالُ وَقِفْ لِلْكُلِّ بِالْكَسْرِ مُكْمِلَا