Terjemah.ahmadalfajri.com | Terjemahan Kitab Ighatsatul Lahfan
KATA PENGANTAR PENULIS
Alhamdulillah, segala puji bagi Allah yang menampakkan diri kepada hamba-hamba- Nya dengan Sifat-sifat keagungan-Nya, menyinari hati mereka dengan mengakui Sifat-sifat kebesaran-Nya, dan memperkenalkan diri kepada mereka dengan nikmat- nikmat yang Dia berikan kepada mereka, kemudian mereka mengetahui bahwa Allah adalah Dzat Yang Mahaesa, tempat bergantung, tidak ada sekutu bagi-Nya dalam Dzat-Nya, Sifat-sifat-Nya, dan tindakan-tindakan-Nya. Allah adalah seperti yang Dia sifatkan kepada diri-Nya sendiri dan jauh di atas penyifatan makhluk kepada-Nya. Siapa pun tidak mampu memberikan sanjungan kepada-Nya, karena adalah Dia seperti yang Dia sanjungkan kepada diri-Nya melalui lisan orang yang Dia muliakan dengan menjadikannya sebagai Rasul-Nya.
Allah Mahapertama dan tidak ada sesuatu apa pun sebelum diriNya. Allah Maha Terakhir dan tidak ada sesuatu apa pun sesudah diriNya. Dia Mahadalam dan tidak ada sesuatu apa pun yang lebih dalam dari diri-Nya. Allah Mahahidup dan Maha Mengurusi makhluk-Nya, Mahaesa, Tempat bergantung, Dia sendiri yang abadi, semua makhluk pada akhirnya mati, Dia Maha Mendengar hiruk pikuk suara dalam bahasa apa pun dan untuk keperluan apa pun. Satu suara tidak membuatNya lupa suara yang lain. Banyaknya permintaan tidak membuat-Nya bingung, dan Dia tidak bosan dengan desakan hamba-hamba-Nya dalam doanya. Allah Maha Melihat yang mampu melihat semut hitam di atas batu hitam di malam yang gelap gulita di dataran rendah atau pegunungan.
Lebih dari itu semua, Allah Subhanahu wa Ta’ala melihat pergolakan hati hamba- hamba-Nya, dan menyaksikan ragam kondisinya. Jika hati hamba-hamba-Nya datang kepada-Nya, Dia menerimanya dengan antusias, dan kedatangan hati hamba-hamba- Nya tidak terlepas dari kedatangan-Nya kepada hati tersebut. Jika hati hamba-hamba- Nya berpaling daripada-Nya, Dia tidak menyerahkannya kepada musuhnya, dan tidak membiarkannya terombang-ambing dalam ketidakpastian. Allah Subhanahu wa Ta’ala lebih penyayang kepada hamba-hamba-Nya daripada seorang ibu kepada anak si jantung hatinya ketika ia mengandungnya, menyusuinya, dan menyapihnya. Jika hamba-Nya bertobat kepada-Nya, Dia amat berbahagia dengan tobatnya
melebihi kebahagiaan pengembara yang menemukan kembali hewan tunggangannya lengkap dengan makanan dan minuman di daerah yang rawan bahaya, padahal sebelumnya ia telah siap-siap untuk mati, karena hubungannya telah terputus dengan tempat lain. Jika seorang hamba tetap mengotot berpaling daripada-Nya, tidak tertarik kepada sebab-sebab rahmat, bahkan agresif bermaksiat kepada-Nya, berkoalisi dengan musuh-musuh-Nya, dan memutus hubungan dengan panutannya, sungguh ia berhak binasa, Tidak ada yang binasa di sisi Allah kecuali orang yang celaka dan binasa, karena keagungan rahmat-Nya, dan karunia-Nya yang luas.
Aku bersaksi, bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah saja, tidak ada sekutu bagi-Nya. Allah adalah Tuhan satu-satunya, tempat bergantung, serta Mahaagung dari segala bentuk penyerupaan dan perumpamaan. Allah Mahasuci dari musuh-musuh dan sekutu-sekutu. Satu pun di antara makhluk-Nya tidak ada yang mampu menghalangi pemberian-Nya. Tidak ada yang mampu memberikan apa yang Dia tidak berikan. Tidak ada yang mampu menolak hukum-Nya, dan mengubah perintah-Nya. Allah Ta’ala berfirman,
“Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap sesuatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya, dan sekali-kali tak ada pelindung bagi mereka selain Dia.” (Ar-Ra’du: 11).
Aku bersaksi, bahwa Muhammad adalah hamba-Nya, Rasul-Nya yang menunaikan hak-Nya atas dirinya, pemegang amanat wahyu-Nya, dan manusia terbaik di antara makhluk-Nya. Allah ta’ala mengutus beliau sebagai rahmat bagi seluruh alam semesta, pemimpin bagi orang-orang bertakwa, kerugian bagi orang-orang kafir, dan hujah bagi seluruh manusia. Allah ta’ala mengutus beliau pada saat dunia vakum dari para Rasul.
Dengan perantaraan Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam, Allah ta’ala memberi petunjuk manusia kepada jalan yang paling lurus, dan jalan yang paling jelas. Allah ta’ala mewajibkan hamba-hamba-Nya taat kepadanya, mencintainya, mengagungkannya, menghormatinya, dan menunaikan hak-haknya. Allah ta’ala menutup seluruh pintu ke surga dan tidak membuka surga bagi siapa pun kecuali melalui pintunya. Allah ta’ala melapangkan dadanya, menghilangkan beban yang
mengimpitnya, meninggikan namanya (pamornya), menjadikan kehinaan bagi orang yang melanggar perintahnya, bersumpah dengan kehidupannya dalam Kitab-Nya yang maha mengetahui segala permasalahan, menyatukan namanya dengan nama- Nya, dan tidak menyebut nama-Nya kecuali dengan namanya seperti terlihat dalam tasyahhud, khutbah, dan adzan. Allah ta’ala selalu melimpahkan shalawat kepadanya. Beliau senantiasa melaksanakan perintah Allah ta’ala tanpa mampu dihadang oleh rintangan apa pun. Beliau tanpa kenal lelah mencari keridhaan Allah tanpa mampu dihalang-halangi oleh siapa pun, hingga dunia bersinar dengan risalahnya dengan sinar yang terang benderang, manusia masuk ke dalam agama Allah ta’ala dengan berbondong-bondong, dakwahnya berjalan mengikuti perjalanan matahari ke seluruh belahan bumi, dan agamanya yang lurus menjelajah semua wilayah yang dijelajahi siang dan malam. Beliau lebih mengutamakan Allah ta’ala, agar Dia menetapi apa yang Dia janjikan kepadanya dalam Kitab-Nya yang menjelaskan setelah beliau menyampaikan risalah-Nya, menyampaikan amanah, memberi nasihat kepada umat, berjihad di jalan-Nya dengan jihad yang sebenar-benarnya, menegakkan agama, dan meninggalkan umatnya dalam keadaan putih bersih, dan jelas bagi orang-orang yang ingin berjalan menuju Allah. Allah ta’ala berfirman,
“Katakanlah, ‘Inilah jalanku, aku dan orang-orang yang mengikutiku mengajak kepada Allah dengan hujah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tidak termasuk orang-orang musyrik’.” (Yusuf: 108).
One Comment