Bab Menerangkan Bejana – بَابُ الْآنِيَةِ
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنهما، قال: قال النبي – صلى الله عليه وسلم: «لا تشربوا في آنية الذهب والفضة، ولا تأكلوا في صحافهما، فإنها لهم في الدنيا، ولكم في الآخرة» متفق عليه
dari hudzaifah ibn Yaman RA. ia berkata nabi bersabda: janganlah kalian minum dengan bejana mas dan perak, dan jangan kalian makan dengan piring mas dan perak, karena bejana mas dan perak itu untuk mereka di dunia dan untuk kalian di akhirat. muttafaq alaih.
وعن أم سلمة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم: «الذي يشرب في إناء الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم». متفق عليه.
dari ummi Salamah RA ia berkata, Rasulullah SAW bersabda: seorang yang minun dalam bejana perak sesungguhnya ia memasukkan neraka jahannah ke dalam perutnya. muttafaq alaih
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم: «إذا دبغ الإهاب فقد طهر». أخرجه مسلم. وعند الأربعة: «أيما إهاب دبغ».
dari ibn Abbas RA ia berkata: Rasulullah SAW bersabda: jika kulit telah disamak maka ia suci. diriwatkan Muslim. menurut imam empat kulit apa saja yang disamak
عن سلمة بن المحبق – رضي الله عنه – قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم: «دباغ جلود الميتة طهورها». صححه ابن حبان.
dari salamah ibn Muhabbiq RA ia berkata Rasulullah bersabda: penyamakan kulit bangkai itu mensucikanya. disahihkan ibn Hibban
وعن ميمونة رضي الله عنها، قالت: مر رسول الله – صلى الله عليه وسلم – بشاة يجرونها، فقال: «لو أخذتم إهابها؟» فقالوا: إنها ميتة، فقال: «يطهرها الماء والقرظ». أخرجه أبو داود، والنسائي.
dari maimunah RA. ia berkata: Rasulullah SAW pernah melewati kambing yang orang-orang menariknya, lalu beliau bersabda: andaikan kalian ambil kulitnya, mereka mengatakan : sesungguhnya ia bangkai, beliau bersada: air dan dau qordz dapat mensucikanya. diriwayatkan Abu Dawud dan Nasa’i.
وعن أبي ثعلبة الخشني – رضي الله تعالى عنه – قال: قلت: يا رسول الله، إنا بأرض قوم أهل كتاب، أفنأكل في آنيتهم؟ قال: «لا تأكلوا فيها إلا أن لا تجدوا غيرها، فاغسلوها، وكلوا فيها». متفق عليه.
dari Abi Tsa’labah al Khosyni RA. ia berkata, aku pernah bertanya wahai Rasulullah sesungguhnya kami di perkampungan kaum ahli kiab , bolehkah kami makan dengan bejana mereka. Nabi bersabda: jangan makan dengannya kecuali jika kalian tidak menumukan selainnya maka basuhlah dan makanlah dengannya muttafaq alaih.
وعن عمران بن حصين – رضي الله عنهما – أن النبي – صلى الله عليه وسلم – وأصحابه توضئوا من مزادة امرأة مشركة. متفق عليه، في حديث طويل.
dari Imran ibn Husain RA sesungguhnya Nabi SAW dan para sahabatnya itu pernah wudlu dari bejana wanita musyrik. muttafaq alaih. dalam hadis yang panjang
وعن أنس بن مالك – رضي الله عنه: أن قدح النبي – صلى الله عليه وسلم – انكسر، فاتخذ مكان الشعب سلسلة من فضة. أخرجه البخاري.
dari Anas ibn Malik RA. sesungguhnya gelas nabi itu pecah lalu beliau menjadikan sambungan dari perak di tempat retak . diriwayatkan Bukhari.
One Comment