Terjemah.ahmadalfajri.com – Terjemah Kitab Jawahirul Kalamiyah Lengkap
Muqoddimah
س : ما معنى العقيدة الإسلامية ؟
Apa makna aqidah islamiyah
ج : العقيدة الإسلامية هي الأمور التي يعتقدها أهل الإسلام، أي يجزمون بصحتها
aqidah islamiyah adalah perkara yang orang Islam mengi’tikatkanya. maksudnya mereka mantap atas kebenarannya
س : ما معنى الإســلام ؟
Apa makna Islam
ج : الإسلام هو الإقرار باللسان، والتصديق بالقلب بأن جميع ما جاء به نبينا محمد حق وصدق
Islam adalah mengakui dengan lisan dan membenarkan dengan hati bahwa seluruh yang dibawa nabi adalah hak dan benar
س : ما أركان العقيدة الإسلامية : أي أساسها ؟
Apa rukun-rukun aqidah islamiyah maksudnya dasar-dasarnya
ج : أركان العقيدة الإسلامية ستة أشياء، وهي: الإيمان بالله تعالى، والإيمان بملائكته، والإيمان بكتبه ، والإيمان برسله، والإيمان باليوم الآخر، والإيمان بالقدر
rukun-rukun aqidah islamiyah 6 perkara yaitu iman kepada Allah, iman kepada malaikat nya, iman kepada kitab-kitab Nya, iman kepada utusannya, iman kepada hari akhir dan iman kepada Qadar
س : كيف الاعتقاد بالوجود لله تعالى ؟
Bagaimana i’tiqad tentang sifat wujud bagi Allah subhanahu wa ta’ala
ج : هو أن نعتقد أن الله تعالى موجود، وأن وجوده بذاته ليس بواسطة شئ، وأن وجودُه واجب لا يمكن أن يلحقه عَدم
yaitu kita harus i’tiqad bahwa Allah itu wujud dan bahwa wujudnya itu dengan dzatnya, tidak ada lantaran apapun. dan wujudnya itu wajib tidak mungkin ketemu sirna
س : كيف الاعتقاد بالقدم لله سبحانه وتعالى؟
Bagaimana i’tiqad tentang sifat qidam bagi Allah subhanahu wa ta’ala
ج : هو أن نعتقد أن الله قديم نعني أنه موجود قبل كل شيء وأنه لم يكن معدوما ٍ في وقت من الأوقات، وأن وجوده ليس له أول
yaitu kita harus i’tiqad bahwa Allah itu dahulu, maksudnya yaitu ada sebelum setiap sesuatu, dan Allah itu tidak mungkin tidak ada di suatu waktu dari beberapa waktu dan wujudnya Allah itu tidak ada permulaan
س : كيف الاعتقاد بالبقاء لله سبحانه وتعالى ؟
Bagaimana i’tiqad tentang sifat kekal bagi Allah subhanahu wa ta’ala
ج : هو أن نعتقد أن الله سبحانه وتعالى باق، وأن بقاءه ليس له نهاية، وأنه لا يزول أصلا ولا يلحقه العدم في وقت من الأوقات
yaitu kita harus i’tiqad bahwa Allah subhanahu wa ta’ala itu kekal, dan kekal nya tidak ada batasan, dan Allah itu tidak hilang sama sekali dan tidak mungkin bertemu ke sirnaan diwaktu dari beberapa waktu
س : كيف الاعتقاد بمخالفته تعالى للحوادث -أي المخلوقات- ؟
Bagaimana i’tiqad tentang tidak samanya Allah terhadap makhluk
ج : هو أن نعتقد أن الله تعالى لا يشابهه شيء : لا في ذاته ولا في صفاته ولا في أفعاله
yaitu kita harus i’tiqad bahwa Allah itu tidak disamai sesuatu apapun, tidak di dzatnya tidak di sifatnya dan tidak di pekerjaannya
س : كيف الاعتقاد بمخالفة ذاته سبحانه للحوادث ؟
Bagaimana i’tiqad tentang perbedaannya dzat Allah subhanahu wa ta’ala terhadap makhluk
ج : هوأن نعتقد أن ذات الله سبحانه وتعالى لا تشابه شيئ من المخلوقات بوجه من الوجوه فكل ما تراه أو يخطر ببالك فالله ليس كذلك {ليس كمثِلِه شيء} [الشورى :11
yaituu kita harus i’tiqad bahwa Allah subhanahu wa ta’ala itu tidak di samai suatu apapun dari makhluk, dari segi manapun, maka setiap yang kamu lihat atau yang yang ada di hatimu maka Allah itu tidak seperti itu.
س : كيف الاعتقاد بأن صفاته سبحانه وتعالى مخالفة صفات الحوادث ؟
bagaimana i’tiqad bahwa sifat-sifat Allah subhanahu wa ta’ala itu berbeda dengan sifat makhluk
One Comment