Memerdekakan
كِتَابُ الْعِتْق
Kitab Memerdekakan
يَصِحُّ عِتْقٌ مِنْ مُكَلّفٍ مَلَك
Memerdekakan itu sah dari orang yang mukallaf yang memiliki
صَرِيحُهُ عِتْقٌ وَتَحْرِيرٌ وَفك رَقَبَة
Ucapan hakikatnya Memerdekakan adalah itqu tahrir dan fakku roqobah
وَصَحَّ بِالكِنَايَةِ بِنِيَّةٍ مِنْهُ كَـ ـيَا مَولَايَه
Memerdekakan sah dengan kinayah dengan niyat dari seorang mukalaf seperti ucapan ya maulaya (wahai tuanku)
وَعِتْقُ جُزْءٍ مِن رَقِيقِهِ سَرَى
Memerdekakan sebagian (badan) dari budaknya itu akan menjalar (ke seluruh badan)
أَوْ شِرْكَةٍ مَعْ غَيْرِهِ إِنْ أَيْسَرَا فَاعْتِق عَلَيْهِ مَا بَقَى بِقِيمَتِه فِي الْحَال
Atau memerdekakan (bagian) koprasi sama orang lain, jika ia kaya maka merdekakan lah budak, dan sisanya ditanggung si kaya denga harga sekarang
وَالمُعْسِر قَدْر حِصَّتِه
dan jika miskin maka (merdeka) perkiraan bagainnya (saja)
وَمَالِكُ الْأُصُولِ وَالْفُرُوعِ يَعْتِقُ كَالمِيراثِ وَالْمَبِيع
Seorang yang memiliki ayah dan anak itu memerdekakan, seperti warisan dan jual beli
لِمُعْتِقٍ حَقُّ الْوَلَاءِ وَجَبَا ثمَّ لِمَنْ بِنَفسِهِ تَعَصَّبَا لَو مَعَ اخْتِلَافِ دِينٍ أَوْجَبَه
Hak wala’ (warisan sebab memerdekakan) itu tetep untuk orang yang memerdekakan, lalu bagi ashobahnya, walaupun dengan perbedaan agama
وَلَا يَصِحُّ بَيْعُهُ وَلَا الْهِبَة
Tidak sah menjual hak wala’ dan juga hibah
Tadbir
بَاب التَّدْبِير
Bab Pembelakangan
كَقَوْلِه لعَبْدِهِ دَبَّرْتُكَا أَوْ أَنْتَ حُرٌّ بَعْدَ مَوْتِي
Seperti ucapan seseorang terhadap budaknya kamu membelakangiku atau kamu merdeka setelah meninggalku
ذَلكِ يَعْتِقُ بَعْدَهُ مِنَ الثُّلُث لِمَالٍ
Budak Itu merdeka setelah (meninggal) nya, dari sepertiga harta
وَيَبْطُلُ التَّدْبِيرُ حَيْثُ الِْملُكُ زَالَ
Tadbir batal ketika pemilikan itu hilang
One Comment