Persaksian
بَابُ الشَّهَادَة
Bab Persaksian
وَإِنَّمَا تُقْبَلُ مِمَّن أَسْلَمَا … كُلِّفَ حُرَّا نَاطِقاً قَد عُلِمَا
عَدْلاً عَلَى كَبِيرَة مَا أَقْدَمَا … طَوْعًا وَلَا صَغِيرَة مَا لَزِمَا
أَو تَابَ مَع قَرَائِن أَنْ قَدْ صَلَح … وَالاختِبَارُ سَنَةً عَلَى الأَصَحّ
مُرُوءَةُ الْمثل لَهُ وَلَيْسَ جَارّ … لِنَفسِهِ نَفْعًا وَلَا دَافِعُ ضَار
أَوْ أَصْلُ فرع لمن يشْهد لَهُ … كَمَا على عدوة لن نقبله
Persaksian itu diterima dari orang islam, mukallaf merdeka , dapat berbicara, diketahui adil, tidak melakukan dosa besar dengan sengaja, tidak menetapi dosa kecil , kecuali jika taubat dengan tanda-tanda bahwa dia sudah baik dan pengujian dilakukan (selama) setahun menurut pendapat yang ashoh, memiliki kehormatan , tidak menarik keuntungan utuk diri sendir, dan tidak menolak kerugian, tidak untuk orang tuanya , dan tidak atas musuhnya
وَيَشْهَدُ الْأَعْمَى وَيَرْوِى إِنْ سَبَقْ … تَحَمُّلٌ أَو بِمُقِرٍّ اعْتَلَق
وَبِتَسَامُعِ نِكَاح وَحِمَام … وَقْفٍ وَلَاءٍ نَسَبٍ بِلَا اتِّهَام
orang yang buta boleh bersaksi dan bercerita jika telah mengetahui atau bersandar pada oran yang mengakui dan mendengar pernikahan, kematian , wakaf, wala’ dan nasab.
وَلِلزِّنَا أَرْبَعَةٌ أَنْ أدْخَلَهُ … فِي فَرْجِهَا كمِرْوَدٍ فِي مِكْحَلَه
Dan empat laki-laki untuk (persaksian) zina, jika sesorang memasukkan kemaluanya ke farji perempuan seperti celak ke tempat celak.
وَغَيره اثْنَان كإقرار الزِّنَا … ولهلال الصَّوْم عدل بَينا
Dan dua laki-laki untuk (persaksian) selain zina, seperti pengakuan zina.
Dan satu orang laki-laki untuk (persaksian) hilal romadlon
وَرجل وَامْرَأَتَانِ أَو رجل … ثمَّ الْيَمين المَالِ أَوْ فِيمَا يَؤُل
إِلَيْهِ كالموضحة الَّتِي جهل … تَعْيِينهَا أَو حق مَال كالأجل
أَو سَبَب للمال كالإقالة … والبيع والضمان والحوالة
Dan satu laki-laki dan dua perempuan, atau satu laki-laki dan sumpah untuk (persaksian) harta atau yang menjadi harta, seperti luka Mudihah, atau hak harta seperti tempo, atau sabab harta seperti iqolah jual beli doman hiwalah.
وَرجل وامْرَأَتَانِ أَربع … نسا لما الرِّجَال لَا تطلع
عَلَيْهِ كالرضاع والولادة … وعيبها وَالْحيض والبكارة
Dan satu laki-laki dan dua perempuan, atau empat perempuan untuk (persaksian) perkara yang biasanya tidak dilihat orang laki-laki, seperti menyusui, melahikan, cacat wanita, haid dan keperawanan.
Dakwaan dan Bukti
بَاب الدعاوي والبينات
bab dakwaan dan bukti
إِن تَمَّتِ الدَّعْوَى بِشَيْء عُلِمَا … سَألَ قَاضٍ خَصْمَهُ وَحَكَمَا
jika dakwaan telah sempurna, maka hakim tanya kepada lawan pendakwa, dan mehukumi
إِن يعْتَرف خَصْمٌ ، فَإِن يَجْحَد وَثمّ … بَيِّنَةٌ بِحَق مُدَّعٍ حَكَم
jika musuh mengakui (maka hukum itu di ambil). jika tidak mengakun dan bukti sempurna maka hakim menghukmi denga tuduhan
وَحَيْثُ لَا بَيِّنَةٌ فَالمُدَّعَى … عَلَيْهِ حَلِّفْ حَيْثُ مُدَّعٍ دَعَا
jika tidak ada bukti maka terdakwa sumpah sekira diminta oleh pendakwa
فَإِن أَتَى ردَّتْ على من ادّعى … وباليمين يسْتَحق الْمُدَّعَى
jika terdakwa bersumpah, maka sumpah dikembalikan pada pendakwa, dan dengan sumpah pendakwa berhak terhadap perkara yang didakwakan
وَالْمُدَّعى عينا بهَا ينْفَرد … أَحدهمَا فَهِيَ لمن لَهُ الْيَد
Barang yang didakwakan jika berada di salah satu nya maka barang itu milik orang yang memegang
وَحَيْثُ كَانَت مَعَهُمَا وَشهِدت … بَيِّنَتَانِ حُلِّفَا وَقُسِمَت
jika barang berada di keduannya dan disaksikan dua saksi, maka keduanya disumpah, dan barang dibagi
وَحلف الْحَاكِم من تَوَجَّهت … عَلَيْهِ دَعْوَى فِي سوى حد ثَبت
لله لَا القَاضِي وَلَو مغرولا … وَشَاهد ومنكر التوكيلا
Hakim menyumpah terdakwa kecuali jika dakwaan berupa hak Allah , dan kecuali hakim walau sudah dipecat, dan saksi, dan orang yang mengingkari mewakilkan (sesuatu)
بتا كَمَا أجَاب دَعْوَى حلفا … وَنفى علم فعل غَيره نفى
Dengan sumpah yang pasti begitu juga ketika menjawab tuduhan, dan meniadakan pengetahuan jika meniadakan perbuatan orang lain
One Comment