اَللَّهُمَّ اقْطَعْ أَجَّلَ أَمَلِ أَعْدَائِي
Ya allah putuslah sebesar-besar harapan musuh-musuhku
وَشَتِّتِ اَللَّهُمَّ شَمْلَهُمْ وَأَمَرَهُمْ
dan porak porandakan ya Allah urusan mereka dan perkara mereka
وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ
dan bubarkan perkumpulan mereka
وَاقْلِبْ تَدْبِيرَهُمْ
dan baliklah aturan mereka
وَبَدِّلْ أَحْوَالَهُمْ
dan gantilah keadaan mereka
وَنَكِّسْ أَعْلَامَهُمْ
dan baliklah bendera-bendera mereka
وكُلَّ سِلَاحَهُمْ
dan tumpulkan senjata mereka
وَقَرِّبْ آجَالَهُمْ
dan dekatkan kematian mereka
وَنَقِّصْ أَعْمَارَهُمْ
dan kurangi umur-umur mereka
وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ
dan goncangkan kaki mereka
وَغَيِّرْ أَفْكَارَهُمْ
dan rubah pikiran mereka
وَخَيِّبْ آمَالَهُمْ
dan jangan sampaikan harapan mereka
وَخَرِّبْ بُنْيَانَهُمْ
dan hancurkan bangunan mereka
وَاقْلَعْ آثَارَهُمْ
dan cabut bekas-bekas mereka
حَتَّى لَا تَبْقَى لَهُمْ بَاقِيَةٌ وَلَا يَجِدُوا لَهُمْ وَاقِيَةٌ
sampai mereka tidak tersisa bagi mereka sesuatu yang tersisa, dan mereka tidak mendapatkan penjagaan
وَأَشْغِلْهُمْ بِأَبْدَانِهِمْ وَأَنْفُسِهُمْ
dan sibukkan mereka dengan badan mereka dan diri mereka
وَارْمـِهِمْ بِصَوَاعِقِ انْتِقَامِكَ
dan lempari mereka dengan petir-petir balasan-Mu
وَاُبْطُشْ بِهِمْ بَطْشَاً شَدِيداً
dan puku mereka dengan pukulan yang keras
وَخُذْهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ
dan ambil mereka seperti pengambilan orang yang kuat
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
susungghunya engakau maha kuasa terhadap segala sesuatu
وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ
dan tiada tipu daya dan tidak ada kekuatan kecuali dengan Allah yang maha tinggi juga maha agung
اَللَّهُمَّ لَا أَمْنَعُهُمْ وَلَا ادْفَعُهُمْ إِلَّا بِك
ya Allah aku tiak mencegak mereka dan tidak menolak mereka kecuali dengan engkau
اَللَّهُمَّ إنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهُمْ
Ya Allah sesungguhnya kami menjadikan engkau di kematian mereka, dan kami meminta perlindungan-Mu dari kejelekan mereka
يَا مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
wahai raja di hari kiamat
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ عَلَيْهِمْ
hanya kepadamu kami menyembah , dan hanya kepadamu kami minta tolong
فَدَمِّرْهُمْ تَدْمِيراً
maka rusakkan merka
وَتَبِّرهُمْ تتبيراً
dan putuskan mereka
وَاجْعَلْهُمْ هباءً مَنْثُوراً
dan jadikan mereka seperti debu yang ditiup angin
آمِينْ آمِينْ آمِينْ. يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ
amin amin amin ya Allah ya Allah ya Allah
One Comment