Fardlu-fardlunya mandi
فُرُوْضُ الْغُسْلِ اثْنَانِ
Fardlu-fardlunya mandi itu dua
النِّيَّةُ وَتَعْمِيْمُ الْبَدَنِ بِالمَاءِ
niat dan meratakan badan dengan air
Syarat-syaratnya wudlu
شُرُوْطُ الْوُضُوْءِ عَشَرَةٌ
Syarat-syaratnya wudlu itu adal sepuluh
الإِسْلاَمُ
Islam
وَالتَّمْيِيْزُ
dan islam
وَالنَّقَاءُ عَنِ الْحَيْضِ والنِّفَاسِ
dan suci dari haid dan nifas
وَعَمَّا يَمْنَعُ وُصُوْلَ الْمَاءِ إِلَى الْبَشَرَةِ
dan dari perkara yang mencegah sampainya air ke kulit
وَأَنْ لاَ يَكُوْنَ عَلَى الْعُضْوِ مَا يُغَيِّرُ الْمَاءَ
dan hendaknya tiada sesuatu yang merubah air di atas tubuh
وَالْعِلَمُ بِفَرْضِيَّتِهِ
dan mengetahui tentang di fardlukanya wudlu
وَأَنْ لاَ يَعْتَقِدَ فَرْضَاً مِنْ فًرُوْضِهِ سُنَّةً
dan hendaknya tidak mengitikadkan sebuah fardlunya wudlu sebuah kesunnahan
وَالْمَاءُ الطَّهُوْرُ
dan air yang suci
وَدُخُوْلُ الْوَقْتِ
dan masuknya waktu
وَالْمُوَالاَةُ لِدَائِمِ الْحَدَثِ
dan terus-menerus bagi orang yang selalu hadast
Yang membatalkan wudlu
نَوَاقِضُ الْوُضُوْءِ أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ
perkara-perkara yang membatalkan wudlu itu empat perkara
الأَولُ: الْخَارجُ مِنْ أَحَدِ السَّبِيْلَيْنِ، مِنْ قُبُلٍ أَوْ دُبُرٍ، رِيْحٌ أَوْ غَيْرُهُ، إِلاَّ الْمَنِيَّ
yang pertama adalah sesuatu yang keluar dari salah satu dua jalan, dari qubul atau dubur, kentut atau lainya, kecuali mani
الثَّانِيْ: زَوَالُ الْعَقْلِ بِنَوْمٍ أَوْ غَيْرِهِ،إِلاَّ قَاعِدٍ مُمَكِّنٍ مَقْعَدَتَهُ مِنَ الأَرْضِ
yang keuda adalah hilangnya aka, sebab tidur atau lainya, kecuali orang yang duduk yang menetapkan tempat duduknya di tanah
الثَّالِثُ: الْتِقَاءِ بَشَرَتَيْ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ كَبِيْرَيْنِ أَجْنَبِيَّيْنِ مِنْ غَيْيِ حَائِلٍ
yang ketiga agalah bertemunya dua kulit orang laki-laki dan perempuan, yang keduanya besar, tanpa pengalang
الرَّابعَ: مَسُّ قُبُلِ الآدَمِيِّ، أَوْ حَلْقَةِ دُبُرِهِ بِبَطْنِ الرَّاحَةِ، أِوْ بُطُوْنِ الأَصَابعِ
yang keempat memegang kemaluan manusia, atau lobang duburnya, dengan telapak tangan yang dalam atau jari jari yang dalam
One Comment